牛津英语大词典(简编本)(精)
分類: 图书,辞典与工具书,外国语,牛津词典,
品牌: 特朗博
基本信息·出版社:上海外语教育出版社
·页码:3750 页
·出版日期:2006年
·ISBN:7810951696
·条形码:9787810951692
·包装版本:第1版
·装帧:精装
·开本:16开
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介提到《牛津英语大词典》,研究过英语的人可能都知道语言研究与词典编篡中的历史主义原则。《牛津英语大词典》最初出版时,名称是“A Nnw English Dictionary on Historical Principles”。作为历史主义原则的应用典范,这部词典记录了自1150年以来的中古英语和现代的演变。可以说,它是英语发展轨迹研究的集大成者。历史主义原则在这部词典中主要表现为:收词释义尊重历史,以书证作为依据;义项排列遵循由古到今的时间顺序,词义的历史演变脉络清晰。
《牛津英语大词典》自出版以来,成了英语语言的权威。但它卷帙浩繁,用“汗牛充栋”恐不足以形容其规模,作为个人藏书,多有不便。因此有人说这部词典“authoritative,fascinating,but unusable and unaffordable”(权威,令人手不释卷,但不好用,买不起)。为使这部词典贴近普通读者,删繁就简、取精用弘就十分必要,因此大词典出版后不久就有了《牛津英语大词典》(简编本)(Shorter Oxford English Dictionary)。我们引进的是简编本第五版,它容纳了《牛津英语大词典》三分之一以上的内容描述的是1700年至今所使用的英语语言。可以说,简编本是一部按历史主义原则编篡的现代英语词典。简编本在保持大词典特色与权威的同时,汲取了大词典修订项目的成果,融合了新词、新义, 反映了英语语言的新发展,具有新时代气息。
编辑推荐提到《牛津英语大词典》,研究过英语的人可能都知道语言研究与词典编篡中的历史主义原则。《牛津英语大词典》最初出版时,名称是“A Nnw English Dictionary on Historical Principles”。作为历史主义原则的应用典范,这部词典记录了自1150年以来的中古英语和现代的演变。可以说,它是英语发展轨迹研究的集大成者。历史主义原则在这部词典中主要表现为:收词释义尊重历史,以书证作为依据;义项排列遵循由古到今的时间顺序,词义的历史演变脉络清晰。
《牛津英语大词典》自出版以来,成了英语语言的权威。但它卷帙浩繁,用“汗牛充栋”恐不足以形容其规模,作为个人藏书,多有不便。因此有人说这部词典“authoritative,fascinating,but unusable and unaffordable”(权威,令人手不释卷,但不好用,买不起)。为使这部词典贴近普通读者,删繁就简、取精用弘就十分必要,因此大词典出版后不久就有了《牛津英语大词典》(简编本)(Shorter Oxford English Dictionary)。我们引进的是简编本第五版,它容纳了《牛津英语大词典》三分之一以上的内容描述的是1700年至今所使用的英语语言。可以说,简编本是一部按历史主义原则编篡的现代英语词典。简编本在保持大词典特色与权威的同时,汲取了大词典修订项目的成果,融合了新词、新义, 反映了英语语言的新发展,具有新时代气息。
目录
List of lexicograplhers
Preface to the 1993 edition
Preface to the fifth edition
Guide to the use of the dictionary
abbreviations and symbols
Pronunciation guide
……[看更多目录]