日语有声读物3(附光盘)
分類: 图书,英语与其他外语,日语,日语读物,
品牌: 上泽社日文编辑小组
基本信息·出版社:上海交通大学出版社
·页码:140 页
·出版日期:2005年
·ISBN:7313040474
·条形码:9787313040473
·包装版本:2005-06-01
·装帧:平装
·开本:32开
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介本书收集了日本各地的民间故事,名家的日本儿童文学和短篇小说,更有石川啄木、与谢野晶子、小熊秀雄这3位短命天才诗人的诗歌。文章深浅适度、故事老少咸宜、中译优美信达,你可以跟着看,跟着听,跟着念,跟着想,透过有声的故事,将日本的深层文化潜移默化到你的内心,文学,在不知不绝中提升了你的日语实力。
媒体推荐书评
想提升日语能力的读者,要先训练听力,利用听力达到略读的效果,然后再一遍遍精读;因所有汉字皆已附上假名发音,精读的过程中,遇有不会的单词随即可以查阅,动手、动口、动耳、动眼,当您用五官,跟着看、跟着听、跟着念、跟着想的时候,文学,在不知不觉间就提升了您的日语实力。
当您一切都熟悉了以后,更希望您将故事用流利的日语讲述给别人听,训练自己,也训练别人。
编辑推荐本书收集了日本各地的民间故事,名家的日本儿童文学和短篇小说,更有石川啄木、与谢野晶子、小熊秀雄这3位短命天才诗人的诗歌。文章深浅适度、故事老少咸宜、中译优美信达,你可以跟着看,跟着听,跟着念,跟着想,透过有声的故事,将日本的深层文化潜移默化到你的内心,文学,在不知不绝中提升了你的日语实力。
目录
各地民间故事
楠山正雄
儿童文学
岩谷小波
新美南吉
林芙美子
……[看更多目录]
文摘书摘
冬日某个阴沉的黄昏时分,我坐在从横须贺发车的上行2等车厢的一角,茫然地等待着发车的汽笛声。早早便开了灯的车厢里,罕见得很,除了我以外再没有一个乘客。朝外一看,昏暗的月台上,今天也罕见地连个送行的人影都没有,只有关在栅栏里的一只小狗,不时哀哀吠上几声。此情此景竞不可思议地和我当时的心境吻合。我脑子里有说不出的疲惫和倦怠,就像被阴阴沉沉像要下雪的天空所笼罩般。我始终保持着手插外套口袋的姿势不动,甚至连放在那里的晚报拿来翻翻的心情也没有。
不久,火车启动的汽笛响了。我这才稍感舒畅,于是把头靠在后头的窗框上,漫不经心地等着眼前的车站慢慢向后倒退。但是车子还未移动,便听到检票口那边传来一阵刺耳的木屐声,随之而来的乘务员的开骂声,接着2等车厢的门“呼”一声开了,一个十三四岁的小女孩慌慌张张地走了进来。同时,剧烈晃动了一下,火车便缓缓开动了。月台上一根根切割着视界的柱子,似乎被人遗忘的送水车,还有正向车厢里给他小费的什么人致谢的戴着红帽的搬运工——这一切都随着向车窗吹来的煤烟依依不舍地向后倒退。我好不容易松了一口气,便点上卷烟,懒懒地睁开眼皮,瞥了一眼前座小女孩的脸。
她没有光泽的头发挽成银杏髻,红得刺目的双颊上横着一道道皲裂的痕迹,是个道地的乡下女孩。一条脏脏的黄绿色毛质围巾无力地下垂到膝盖,而膝上又放着一个大包裹,那抱着包裹满是冻伤的手,紧紧握着一张红色的3等车票。我不喜欢这小女孩没有品位的长相,而且她肮脏的服装也令我感到不悦。最后,她猪头到连2等车和3等车都搞不清,更是令我气炸。所以,已点上烟卷的我,也是为了忘掉这小女孩的存在,便把口袋里的晚报随便摊在膝上看了起来。刚这么做,窗外落在晚报上的光线突然变成灯光,印得非常模糊的几栏铅字竟异常清晰地浮现在我眼前。不用说,火车现在已经进入有着很多隧道的横须贺线中的头一个。P74-75