宫泽贤治童话精选:日语名篇阅读(上下)(日汉对照)

分類: 图书,文学(旧类),儿童文学,童话故事,其他外国童话,
品牌: 宫泽贤治
基本信息·出版社:天津大学出版社
·页码:297 页
·出版日期:2005年
·ISBN:7561821700
·条形码:9787561821701
·包装版本:2005-10-01
·装帧:平装
·开本:32开
·套装数量:2
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介本书分上、下两册,共收录了宫泽贤治25篇作品,并以日汉对照的形式展现给您。一篇篇清新质朴、百读不厌的童话故事,充满了无限的想像,耐人寻味且寓意深远。特别是他将神、人、鬼、植物、动物等巧妙地与自然融合在一起,再佐以浓厚的宗教哲学、佛家思想,还有独具特色的声音文字、色彩鲜活的笔法,都起到了令人意想不到的艺术效果。
编辑推荐本书分上、下两册,共收录了宫泽贤治25篇作品,并以日汉对照的形式展现给您。一篇篇清新质朴、百读不厌的童话故事,充满了无限的想像,耐人寻味且寓意深远。特别是他将神、人、鬼、植物、动物等巧妙地与自然融合在一起,再佐以浓厚的宗教哲学、佛家思想,还有独具特色的声音文字、色彩鲜活的笔法,都起到了令人意想不到的艺术效果。
目录
上册
盲葡萄与彩虹
葡萄水
月夜下的电线杆
乌鸦的北斗七星
夜鹰之星
……[看更多目录]
文摘书摘
从我们人的角度来讲,是宅中妖童的故事。
晴朗的一天,大人们都去山上劳作,只剩两个孩子在院中玩耍。偌大的宅子里一个人都没有,静得疹人。
突然,不知是宅子的哪个厅房里传来了“沙沙”的扫帚声。
两个孩子肩并肩,手拉手悄悄地去看了看,只见刀箱仍静静地躺在那儿,墙角的扁柏郁郁葱葱,哪个厅房里都没有人。
“沙沙”的扫帚声还在响着。
是不是远处的伯劳鸟的叫声?或是北上川的水声?要么就是有人在哪儿簸豆子呢?俩孩子胡乱琢磨着,一边仔细听,但感觉都不像。
确实是在哪儿有“沙沙”的扫帚声。
又偷偷儿去看了看,还是哪儿都没人,只有阳光把那里照得通亮。
这就是宅中妖童。
“游街喽!游街喽!”
正好十个孩子,手拉着手围成一个圈,一边大声地喊着,一边在厅里一圈一圈地转。孩子们都是这家请来玩的。
一圈一圈地转着,玩着。
玩着玩着,不知什么时候成了十一个人了。
没有一个不认识的面孔,没有一个相同的面孔,但无论怎么数也还是十一个人。“多出来的那一个一定是宅中童妖!”主人出来说道。
那么到底多了谁呢?孩子们拼命瞪大眼睛端坐在那儿,都想证明反正我不是宅中妖童。
这就是宅中妖童。
后来的事情是这样的。
在一个大家族的本家里,总是在旧历八月初的如来佛祖祭祀节,将家族中各家的孩子们叫来。有一年,其中一个孩子因出麻疹而没能来。
那孩子在家里躺着,每天都念叨着:“我想去过如来佛节,我想去过如来佛节。”
“节日会延长的,你要早点儿好哟!”本家的奶奶来探望时,抚摸着孩子的头说。
在九月份,那个孩子的病总算全好了。
P3-5