学生版唐宋词学习辞典
分類: 图书,辞典与工具书,文学,
品牌: 赵仁珪
基本信息·出版社:吉林文史出版社
·页码:476 页
·出版日期:2006年
·ISBN:7807023864
·条形码:9787807023869
·包装版本:第1版
·装帧:平装
·开本:16开
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介本书是为初、高中学生设计的经典唐宋词学习读本,由北京师范大学教授、唐宋文学研究专家赵仁硅领衔编写。每首词都有作者简介、逐句翻译、注释、解析和超级名句链接,方便学生理解、背诵,查考和运用,是一部学生必备的古典文学工具书。
媒体推荐书评
本书是中学一线特级教师和大学古典文学名师联手奉献的一套学习性辞典之一。本套书学习性强,不仅能查阅,更重要的是为一部作品的学习提供了完备的知识内容和系统的传授程序;针对性强,学习辞典中所有作品,都堪称是“经典中的经典”,也是中考、高考中的复习重点。 该学匀辞典的推出一定能为学生们提供更便利的学习途径,科学的利用本套书,能够达到事半功倍的学习效果。
编辑推荐本书是为初、高中学生设计的经典唐宋词学习读本,由北京师范大学教授、唐宋文学研究专家赵仁硅领衔编写。每首词都有作者简介、逐句翻译、注释、解析和超级名句链接,方便学生理解、背诵,查考和运用,是一部学生必备的古典文学工具书。
目录
敦煌词
破阵子(年少征夫军帖)
虞美人(东风吹绽海棠开)
菩萨蛮(霏霏点点回塘雨)
菩萨蛮(枕前发尽千般愿)
浣溪沙(五两竿头风欲平)
……[看更多目录]
文摘书摘
菩萨蛮
枕前发尽千般愿①,要休且待青山烂②。
枕边恩爱时曾经许下千万个誓愿,两人要分离除非等到那青山朽烂。
水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。
水面上浮起了沉重的秤锤,黄河枯干得不见一滴水。
白日参辰现③,北斗回南面④。
白天的时候看到了参辰二星闪闪发光,北斗七星也把准头指向了南方。
休即未能休⑤,且待三更见日头。
到那时要离也还不能离,等三更半夜见到了太阳再说也不迟。
【注释】①发愿:佛教语,指普度众生的广大愿心,后泛指许下心愿或表达愿望。发:表达、说出、许下。②休:断绝关系。青山烂:指山石破碎、风化,极言时间之长久。③参(shen)辰:两星名。参星在西,辰星(即商星)在东;两颗星不能同时出现,在白天更看不到。④北斗:北斗星,是由七颗星星在北天排列成斗形,故称。联接其中天璇、天枢二星并延长五倍处,便是北极星所在,故北斗星常被当作指示方向和寻找星座的标志。⑤即:连词,犹“则”,表示转折。性效果,周围的一切都在喜悦的心境中变得亲切动人。后来欧阳修的《采桑子》“无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞”,显然也是从这首词的意境化出,且能见出文人之精美与民歌之质朴的区别。
解析
这篇作品表达了青年男女对爱情的忠贞不渝。它运用了二人发誓的形式来表现,作品的结构没有完全按照上、下片来划分,而是用第一句交代了事由:发愿,以下便是通过一连串的比喻来表达对永恒爱情的忠诚。作品选取了自然界一系列不可能发生的现象,信誓旦旦地表明背信弃义之不可能,其妙处在排列起来还错落有致。先是从地面上的青山朽烂说起,再说到水面秤锤浮起、黄河干枯见底,最后又写到天空中白日见星、北斗指南。这一切仍不足数,末句又翻进一层:即使那一切都出现了也还不彝,还要等太阳在三更半夜升起才行。构思相当巧妙。这首著名的爱情词总是让人们联想到汉乐府民歌《上邪》:“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”确实,他们在表达青年男女恩爱难分的强烈感情上有许多相同之处。
超级名句链接
满眼风波多闪灼,看山恰似走来迎。——敦煌词《浣溪沙》
蓑笠不收船不系,任西东。——敦煌词《浣溪沙》
山月与鸥长作伴,五湖中。——敦煌词《浣溪沙》
P5-6