忧郁星期天(Das Lied vom traurigen Sonntag)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说(旧类),世界名著,欧洲,德国,
品牌: 尼克·巴科夫
基本信息·出版社：世纪出版集团，上海人民出版社
·页码：250 页
·出版日期：2009年
·ISBN：7208080224/9787208080225
·条形码：9787208080225
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·外文书名：Das Lied vom traurigen Sonntag
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《忧郁星期天》中谱出这首曲子的钢琴师可能是割断了自己的动脉，跳进多瑙河，或者忘了关瓦斯，也可能是服了安眠药，总之他自杀了。纳粹横行的“二战”时期，有些人不能没有尊严地活着，当他们预知一个人人没有尊严的时代即将到来，他们宁可先走。尼克巴科夫即以这《忧郁星期天》为创作灵感，以辛辣诙谐的笔调书与纳粹罪行，戏谑中透露生活的希望与人生的美好，堪比电影《美丽人生》和《辛德勒的名单》。
作者简介尼克·巴科夫（Nick Barkow），1928年生于柏林。长年任职驻外特派记者，曾旅居伦敦、纽约、东京及非洲与欧洲。对匈牙利这个热爱生活却又深深抑郁的小国十分着迷，特别是《忧郁星期天》的故事及其背后的因缘。此外也涉猎德国文学史的各项研究。
林敏雅，1966年生，台湾南投人，台大心理系毕业，德国特利尔心理系肄业。译作有《小国王十二月》、《黑猫尼禄》、《当世界年纪还小的时候》、《巴黎钓手尤纳斯》、《但愿我不是一只小鸟》、《会跳舞的熊》。曾四度获得中国时报开卷年度最佳青少年翻译图书奖。
编辑推荐亲爱的博士先生：请容我再说，旧讯息不一定就是坏讯息，新的也不一定就是好的。您一定还记得那首曲子，也就是钢琴师当年在我餐馆谱出的那首《忧郁星朗天》，它要带给人的讯息是；有尊严地死去比没有尊严地苟活要好，即使最高的名利已在招手。 有些时候，死亡有张漂亮的脸，生命却常丑陋卑贱，不堪入目。
序言一九七O年代初在布达佩斯有位朋友问我知不知道《忧郁星期天》这首曲子。我几乎情不自禁想当着他的面就哼起来。我在柏林的父母有一张这位作曲家钢琴独奏的唱片。那时我十二岁，那悲伤阴郁的旋律莫名感动我，尽管那时我还少不更事。
那家餐馆还在，我的朋友说，谱出这曲子的那架钢琴也还在。
那家餐馆的午餐时间不需预先订位。菜单上最受欢迎的一道菜是肉卷。室内空间狭长，钢琴就放在舞台上，餐馆后院有许多回廊，小孩子常常在垃圾桶旁边嬉戏。晚上的时候会有很多外国观光客，他们亮出绿色的美元纸钞，然后钢琴师就会弹奏那首《忧郁星
文摘1 我一直相信除了从厨房的锅子里，从音乐里也可以察觉出现实与未来。
对那些匆忙赶时间的人，这个故事可以像每天报纸上的那些简短新闻一样草草略过。简单来说就是：有一位查波先生在布达佩斯开了一家餐馆，他请了一个钢琴师在餐馆里演奏钢琴。这位钢琴师自己谱了一首曲子，这首曲子灌成唱片之后闻名全世界，但是也引起了不寻常的效应。
查波先生已经死了。钢琴师也已经死了。其他一连串相关人物也离开人间了。
查波先生当时有个客人，姓魏克，来自柏林。魏克先生始终只点特定的一道菜，没人能说服他换一下口味。
魏克先生还活着，威望卓著。
以上，除了一些细节，可以说已经把故事交代清楚。
查波先生当时经营的餐馆还在，但是只有魏克先生偏爱的那一道菜能让人想起查波先生。
那首闻名全世界的曲子，英文曲名叫Gloomy Sunday，德文叫Trfier Sonntag，而匈牙利文叫做Szomoru vasarnap，意思是“忧郁星期天”。
那家餐馆位于布达佩斯十四区。
餐馆晚上的生意一直很好，中午生意也不错，特别是晚上，来客络绎不绝。六点以后会由一位钢琴师演奏钢琴，当然不是原先那位，他们已经换过好几位钢琴师。其中一位因为有张扁平的大脸，加上缺乏表情变化，所以被客人戏称为“科学怪人搔键手”，他可是个心地善良的人。他还活着，已经退休了，现在住在维也纳，他的孙子开的是白色的凯迪拉克跑车。
晚上，这家位于十四区的餐馆常常客满，客人兴致一来就会要求钢琴师演奏《忧郁星期天》。
没人知道晚上在餐馆的客人什么时候想听这个曲子。有时可能是因为喝多了葡萄酒或杏桃白兰地，或者是天气的关系，高气压或低气压，或许是因为假期来了或者刚度完假，也许因为生气找不到车子的替换零件，或者因为上司的胃酸含量，要不然就是在美国费城留有大笔遗产的姑妈终于死了。
也许和以上所有原因有关，又或许完全无关，而只是因为客人喝了一点来自巴拉顿湖区或凯奇凯梅特地区的好酒。要买好酒得先认识种葡萄的农夫，而且最好是和你有几年交情，除此之外，还要熟悉那些制酒的酒窖，才决定买什么样的酒。别忘记带足够的空酒瓶去，如果要去那儿买酒却没有买上六十瓶，就不值得大老远开车去，但是这六十瓶绝对值得。
当然，你可不能随便便自己带酒进这家在十四区的餐馆，那简直荒谬至极，非常低俗、没礼貌，就好比在大教堂做礼拜的时候，你吃得太饱还满足忘情地猛打嗝一样。
晚上有时候客人兴致一高就会大喊，要坐在钢琴前面的钢琴师
……[看更多书摘]
