医学论文英文摘要写作
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,普及性英语学习,写作,
品牌: 李朝品
基本信息·出版社：人民卫生出版社
·页码：362 页
·出版日期：2009年
·ISBN：9787117118422
·条形码：9787117118422
·包装版本：第2版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文/英语
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《医学论文英文摘要写作》是医学科技论文英文摘要写作的指南读物，由多年从事专业外语及医学教育的专家学者参考了国内、外部分主流医学期刊文献撰写而成。《医学论文英文摘要写作》简要论述了摘要撰写应遵循的基本原则：准确、精练和清晰，并较全面地阐述了医学科技论文英文摘要的写作方法，通过大量的实例分别从时态、语态、句式、要点、格式和技巧等方面介绍了摘要的标题、署名与工作单位、目的、方法、结果、结论、数值表达、语言修辞、常见错误分析等，并附有摘要实例65篇供读者仿效练习。
《医学论文英文摘要写作》可作为医学院校本科学生和研究生的教材，同时也可供广大医务工作者撰写医学科技论文英文摘要时参考。
编辑推荐《医学论文英文摘要写作》由人民卫生出版社出版。
目录
第一章 概论
一、撰写英文摘要的意义
二、英文摘要的分类
三、结构式英文摘要的写作内容及格式
四、练习
第二章 医学论文英文标题写作
一、英文标题组成
二、英文标题句式
三、英、汉标题的比较
四、英文标题中冠词省略及常见名词与介词的搭配
五、英文标题概念表达常用句式结构
六、练习
第三章 医学论文英文署名与工作单位
一、署名
二、工作单位及属地
三、练习
第四章 医学论文英文摘要Objective写作
一、非动词不定式引导的Objective
二、动词不定式引导的Objective
三、“目的”句中动词形式的选择
四、练习
第五章 医学论文英文摘要Methods写作
一、研究对象及其数量的表述
二、主要研究手段的表述
三、主要研究内容的表述
四、研究方案的表述
五、常用动词及词组
六、“方法”旬中动词形式的确定
七、练习
第六章 医学论文英文摘要Results写作
一、医学论文英文摘要Results总体写作要求
二、医学论文英文摘要Results写作常用词及短语
三、医学论文英文摘要Results写作难点、重点
四、多个实验结果的英文表述
五、“结果”句中动词形式的确定
六、常见错误
七、练习
第七章 医学论文英文摘要Conclusion写作
一、医学论文英文摘要Conclusion写作内容
二、医学论文英文摘要ConclLlsion句与语篇连接
三、功能篇：“可能性”表示法
四、结论句中几个常用动词特殊用法及其结构
五、其他常用表达法
六、结论句中动词形式的确定和语态
七、练习
第八章 医学论文英文摘要数值表达
一、整合数量的表达
二、平均数的表达
三、百分数、比例及率的表达
四、数量增减的表达
五、极限数的表达
六、倍数的表达
七、其他数值表达
八、练习
第九章 医学论文英文摘要语法修辞
一、主谓一致
二、非谓语动词
三、平行结构
四、复合句
五、省略与替代
六、简明与冗余
七、离散与集合
八、标点符号
九、练习
第十章 英文摘要写作中常见错误分析
一、词法、词义类错误
二、句法、语篇、逻辑类错误
三、练习
附录摘要例证
练习参考答案
参考文献
……[看更多目录]
序言岁月不居。屈指数来，《医学论文英文摘要写作》首版已五载有余。如今，寻觅大小书店却难见其踪，由此看来，还是得到了广大读者的认可，这也让编者倍感欣慰和一丝鼓励。欣喜之余，不免也有些惆怅。用什么来回馈广大读者的厚爱？唯有使原著进一步完善。两年前，我们着手材料收集工作，为此次修订再版做了充分准备。
随着科技全球化，国际问学术交流日益频繁，社会对专业技术人员的外语水平要求也越来越高。改革开放数十载，我国在外语教学手段和方法方面尝试了一系列的改革和创新并取得了长足的进步，但广大的外语学习者，尤其主修医学科学的学习者由于受到种种客观条件限制，对医学专业英语的掌握还十分薄弱。因此，很难满足他们的工作、学习和学术交流的需要。同时，为了与国外同行进行信息交流，我国国内主办的各类医学学术期刊均要求写出英文摘要。虽然有为数不多的涉及此类写作的专著，遗憾的是，这些著作基本上是单纯讲述写作格式及一般表达，未能全面分析医学英语的特点。
文摘第一章概论
一、撰写英文摘要的意义
21世纪是生命科学和信息科学的世纪，医学科学迅猛发展，新的医学知识快速积累，新理论、新技术不断涌现，几乎每天都有大量论著问世。为扩大科技信息交流范围，促进国际科技合作，联合国教科文组织规定，全世界公开发表的科技论文，不论其文种，都必须附有短小精悍的英文摘要。我国国家标准局于1982年发布了“GB3179-82科技学术期刊编排规则”，1986年又发布了“GB6447—86文摘编写规则”，提出生物医学论著需要附有英文摘要。此后，国内大多数公开发行的医学刊物都附有论文的英文摘要。随着我国加入世贸组织，与世界各国的学术交流不断加强，为繁荣医学教育，提高医疗水平，传播医学知识，促进同国外的医学交流，推动医学科学的进步，撰写高质量的医学论文英文摘要显得尤为重要。
摘要（abstract）是“以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记叙文献重要内容的”一篇独立于全文而存在的短文。由于其具有独立性（independent）与自含性（seIf-Coutained）的特点，摘要写作应以最简洁、最精练的文字向读者介绍本课题研究的主要内容，如研究过程、研究目的、研究方法和研究结果等。它是全文内容的高度浓缩，亦是全文的精华所在。曾有人把摘要比作文章的“眼睛”、“中枢”、“中心”或“重心”等。医学论文英文摘要以准确而简洁的语言说明论文的目的、意义、方法、结果（包括重要数据）和结论，如果读者因故不能通读文章的所有内容，但只要通读摘要，即可了解全文的主要信息点，把握文章的主要论点、关键数据。因此，摘要语篇和语体应简短、完整、准确、精练。概而言之，摘要的作用有三：第一，为读者快速获取所需信息提供方便；第二，为文献编辑、杂志索引和情报检索提供直接的信息，尤其是目前国际上主要检索机构的数据库对英文摘要的依赖性日益增强；第三，为文献数据库的建立提供方便。读者无论是上机检索还是翻阅期刊，通过摘要即可了解全文的主要内容，省时省力，事半功倍。不仅如此，结构完整，语言精练的英文摘要对于增加期刊和论文的被检索和引用的机会、吸引读者，扩大学术影响起不可估量的作用。
