庞迪我与中国
分類: 图书,哲学/宗教,宗教,基督教 ,
作者: 张铠 著
出 版 社: 河南教育出版社
出版时间: 2009-5-1字数:版次: 1页数: 416印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787534753404包装: 平装内容简介
文明的多样性是人类社会发展的基本取向。不同文明的相互交流推动了人类的相互交流和共同进步。中西两国的文化交流从来没有未中断,近年来更趋活跃,形势不断丰富。双方举办了一系列重要的文化活动。不久以前,互办中国文化周和西班牙年,分别向两国人民展示了精彩纷呈的传统和现代文化。中西两国在教育领域的交流与合作也在广泛进行,在中国学习的西班牙学生有近千名,中国有16所大学开设西班牙语教学。2005年两国还举办了中西大学校长论坛。2006年塞万提斯学院在北京开设分院,成为促进中国和西班牙文化交流的重要窗口。这些都进一步加深了两国人民的了解和友谊,希望两国的文化工作者,特别是青年学生携手努力,不断密切两国文化交流,为中西友好世代相传做出新的贡献。
目录
前言北京塞万提斯学院院长易玛孔萨雷斯布依
序
第一章庞迪我的东方之梦
一、西班牙的“反宗教改革运动”与耶稣会的建立
二、庞迪我的东方之梦
三、1597年庞迪我到达澳门:兼论东方传教运动中的民族问题
第二章从南京到北京
一、南京:庞迪我与利玛窦相会
二、循运河北上
三、逃出马堂的魔掌
第三章“觐见”万历皇帝
一、京城献宝
二、“觐见”万历皇帝
三、揭开紫禁城的面纱
第四章耶稣会“适应”策略的形成与发展
一、“适应”策略:对西方传教士在美洲大陆推行军事传教路线的经验总结和反思
二、沙勿略与耶稣会“适应”策略的形成与发展
第五章庞迪我与中国
一、庞迪我的中国观
二、庞迪我:融人中国社会的“西儒”
三、与庞迪我交往的中国士大夫:兼论晚明中国社会的特点
第六章庞迪我与利玛窦:再论东方传教运动中的民族问题
第七章庞迪我与龙华民:利玛窦继承人的艰难选择
第八章庞迪我的在华宣教活动
一、庞迪我在北方的传教活动
二、震惊世界之举:庞迪我为利玛窦申请墓地获得成功
第九章从“适应”策略到“礼仪之争”
第十章庞迪我与“适应”策略的实施
一、从《七克》到《天主实义续篇》:庞迪我为推行“适应”策略做出的新努力(上)
二、庞迪我积极参与中国的科学实践活动:庞迪我为推行“适应”策略做出的新努力(下)
第十一章庞迪我与“南京教案”
一、“南京教案”的起因
二、“南京教案”始末:兼论庞迪我所著《具揭》
第十二章庞迪我:中国与西方文化交流的先驱
一、打开加强东西方两个世界相互了解的窗口
二、庞迪我在介绍西方科学知识方面的贡献
三、庞迪我在促进中国与西方文学、哲学和语言学双向交流方面的中介作用
四、对庞迪我在华参加科学实践活动的历史评价
后记
附录
一、庞迪我年表
二、主要外国人名译名表
三、参考书目
书摘插图
第一章 庞迪我的东方之梦
地理大发现以后,建立“世界天主教王国”已成为西班牙传教士的迷梦。特别是使古老的中华帝国基督教化更是西班牙传教士孜孜以求的目标。
1552年8月西班牙耶稣会士方济各沙勿略怀着到中国传教的热望乘“圣十字”号抵达我国的上川岛。
同年12月2日至3日晨,沙勿略因突患重病于上川岛去世。他没能完成他已设计好的在中国传播福音的计划,但“沙勿略是第一个耶稣会士发觉了这个庞大帝国的无数百姓是具有接受福音真理的资质的,他也是第一个抱有希望在他们当中传播信仰的人”。因此,沙勿略在有关天主教史的著述中,往往被称为“中国宣教之父”。
在沙勿略的承继者中,最杰出的西班牙传教士就是庞迪我。
西班牙耶稣会士迭戈德潘托哈(Diego de Pantoja,1571-1618)的中文名字为庞迪我(在我国历史文献中又作庞迪峨或庞迪莪),字顺阳,1571年4月24 13出生在西班牙马德里附近的巴尔德莫罗。至今在该镇阿松西奥教堂中尚保存着庞迪我受洗时的证明资料:
……