智慧英文3——看励志故事学英语
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: 周小勇等编著
出 版 社: 南海出版社
出版时间: 2009-9-1字数:版次: 2页数: 258印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787544232869包装: 平装编辑推荐
启迪人生的英语故事书!
读故事长智慧学英语
轻松阅读,也能学好英语!
各地励志故事,照亮人生旅途;故事寓意深刻,语言深入浅出。
内容简介
偶然在教学中看到一篇很感人的关一于爱情的文章,后来在给学生讲起时,学生都很感兴趣。于是便有了收集此类文章的念头。一来可以愉悦心情,二来可以给学生做做翻译练习。于是便有了读者看到的这本小册子。
笔者窃以为本书当中的故事都是值得一读的小品文,非常感人。市场上励志类书籍并不少见,但皆以成功类励志居多。我们将书名定为《看励志故事学英语》,而非简单的成功励志类书籍。所选文章虽篇幅不长,但意味深远,相信读者定会爱不释手。励志可译为英文的“inspiring”,该词不仅有鼓舞的意思,还有给人以灵感和激起某种情感的意思。所以,一本好的励志类的书籍决不应该只包含名人成功的故事。基于这一考虑,我们把全书分为关爱篇、态度篇、勇气篇、友谊篇、幸福篇、生命篇、成功篇等,旨在让读者能够欣赏到不同角度的励志故事,从中得到阅读的乐趣和启发。
本书为中英文对照本,适合初级和中级英语爱好者,所选文章的语言都是原汁原味的英文。这一点是在普通的教科书上无法学到的。读者在欣赏美文的同时还能学到地道的英文,不失为一举两得的快事。这才是笔者编译本书的初衷!
目录
第一类 关爱篇
1.A Box Full of Kisses
装满吻的盒子
2.A Miracle
爱心创造奇迹
3.A Special Teacher
一个特殊的老师
4.If You Love Her Enough
如果你爱得够深
5.Letting Go
放飞
6.Never Underestimate
永远也不要低估
7.Oh How I Loved:Her
啊,我是多么爱她
8.It Wasn't Your Baby
孩子不是你们自己的
9.111e Perfect Gift
完美的礼物
10.God's Greatest Gift
上帝赋予的最好礼物
第二类 态度篇
1.A Place to Stand
一席之地
2.Adrift
漂流
3.How Poor We Are
我们有多穷
4.Refusing to Accept Failure
永不言败
5.Shake It off and Step up
抖掉尘土,踩着它上来
6.The Carpenter
木匠
7.Optimist
乐观者
8.111e Trouble Tree
烦恼树
9.The Window
窗口
10.World of Smiles.
微笑的世界
11.Change Your Attitude T0wards Pain
改变对痛苦的态度
12.The Story about Revenge
关于报复的故事
13.Change Yourself,Not the World
改变自己,而不是世界
第三类 勇气篇
1.God Never Leaves You by Yourself
上帝不会让你袖手旁观
2.A Tree Story of Courage and Love
关于勇气与爱的故事
3.The Scary Storm
暴风雨中的女孩
4.Without Fear
无畏
5.Discouragement--A Tool ofthe Devil
挫人锐气——魔鬼的本事之一
第四类 友谊篇
第五类 幸福篇
第六类 生命篇
第七类 成功篇
书摘插图
第一类 关爱篇
1.A Box Full of Kisses
装满吻的盒子
故事发生在不久以前,一个男人因为他三岁的女儿浪费了一卷金色包装纸而责备她。那时钱挺紧张的,所以当孩子想用那卷包装纸去装饰放在圣诞树下的礼品盒时,父亲非常生气。
然而,第二天早晨,小女孩把礼物拿给了她的父亲:“爸爸,这是给你的。”父亲为自己昨天的过激反应感到窘迫。可接着他却发现盒子竟然是空的,他的怒火又上来了。他冲女孩嚷了起来:“你难道不知道你送别人.礼物时,盒子中不应该是空的吗?”小女孩看着她的父亲,眼睛含着泪水。她哭着说:“不,爸爸,它根本不是空的。我放了好多吻在里面。都是给你的,爸爸。”父亲的心碎了,他一把抱住女儿,乞求女儿原谅他。
不久之后,一场车祸夺去了小女孩的生命。据说她的父亲在以后的好多年里都把那个金纸包装的盒子放在床头。每当感到灰心时,他都会打开盒子,拿出一个想像的吻,回忆把这些吻放在盒子里的女儿。事实上,我们,全人类的每个人,都拥有这样的一个金盒子,里面装着毫无保留的爱和吻……有来自孩子的,有来自家庭的,以及朋友的,上帝的。没有人能够拥有比这更珍贵的财富了。
……