石雕对联,上联:“提笔空题陟岵向”
昨日,十堰市民俗学会会长、十堰市诗经尹吉甫文化研究会会长袁正洪披露,日前他在“中华诗祖”尹吉甫故里房县青峰镇东西店村考察《诗经》文化时,发现两副古代石刻《诗经》楹联。
这两副以《诗经》有关篇章及内容为题的对联,分别阴刻在4块石碑上。其中一副对联,上联:“提笔空题陟岵向”;下联:“抚怌(pei)频诵蓼莪诗。”这副对联分别雕刻在长0.9米,宽0.4米,厚0.08米的青石上。对联中的“陟岵”是《诗经·国风》中征人远役,登高瞻望,想象父母兄弟对他的思念和希望的诗;“蓼莪”是《诗经·小雅》中子女哀痛和悼念父母养育之恩的诗。
碑刻时间为乾隆二十四年(1759年)。
其他石刻内容分别为:“緜逺歌麟趾瓜瓞(die)”、“云邊(bian)囗(磨损看不清)俎豆馨香。”;“每動悽愴正秋霜”和“水源木本千秋在”等。
袁正洪称,诗祖尹吉甫故里房县发现珍稀石刻《诗经》对联,对于研究《诗经》文化及《诗经》对于我国对联的产生与运用具有重要价值。