马克·米利甘离开申花，转投日本J2联赛效力。昨天，澳大利亚SMH网站报道了这一新闻。据澳大利亚新闻报道，米利甘的去处是2009赛季J联赛垫底的千叶市原俱乐部，因此他只能随球队征战下赛季的日本J2联赛。
作为澳大利亚前国奥队队长，米利甘的能力毋庸置疑，在澳超效力期间，他也是少数几个打破澳超工资帽的球员之一。同时，在加盟申花之前，曾到英超阿森纳、德甲的不来梅等豪门俱乐部试训，得到教授温格等知名教练的赞许和认可。2009年年初，在经纪人的努力斡旋之下，米利甘最终选择了加盟上海申花，并且是以永久转会的形式，年初他和申花签订了3+2的合约，合同涉及金额达到了300万美元。
2009赛季，米利甘是申花5名外援中第一个证明自己能力和身价的外援。联赛第一场主场对阵江苏舜天，在0比1落后的情况下，米利甘在最后时刻利用其标志性的大力界外球，助攻队友两度破门，完成了对江苏舜天的大逆转。由此米利甘在中超一战成名，并被广大球迷所认可，米利甘的大力界外球被冠以“手榴弹”，技战术上所起到的作用甚至超过了定位球，在被其他中超球队重点防范同时也被拿来广泛效仿。在随后的比赛中，米利甘还展现出了他的全面，比如他在中场凶狠的拦截、组织，他的大力远射功夫。更难能可贵的是，他还能胜任中后卫和边后卫的位置，2009赛季他多次在这些位置上充当“救火队员”。
在2009赛季间歇期，回国疗伤的米利甘被外界质疑私自到德甲科隆俱乐部试训，因此他也遭到了申花俱乐部象征性的经济处罚。而在8月底回国代表澳大利亚国家队效力期间，米利甘在比赛中被对手踩伤，这直接导致他缺席了几场重要的中超联赛。在2009赛季的比赛中，米利甘受位置所限，取得一个进球，是在亚冠主场对鹿岛鹿角的比赛中破门。
在加盟申花之初，米利甘表示他很开心能够在申花这样的中国豪门俱乐部效力，但到下半赛季，对于教练在他的使用上私下表示过不满，在训练场上与主教练贾秀全有过争执，同时他也对申花俱乐部延迟发薪资的行为有意见。
不管是不是以上原因，促使米利甘决心离开申花，但目前已经确定的是，米利甘已经加盟J2联赛的千叶市原俱乐部，而且同样是以转会的形式。据了解，千叶市原俱乐部为此不得不掏出大把美金付给申花俱乐部，申花从中小赚一笔。
能够从米利甘的转会买卖中赚取一笔费用，这也说明了申花俱乐部的眼光。不过，从米利甘再到埃米尔·马丁内斯这两名申花优秀的外援来看，一个转投J2联赛，一个转投申花对手北京国安，申花也要反思，为什么一边要卖掉难得淘到并且已经证明是成功的外援们，一边又苦苦去寻找优秀的外援。
