英国《金融时报》大卫•盖尔斯(David Gelles)旧金山报道
新一轮尖端的电子商务应用软件正在Facebook上现身，这一信号表明，这个全球最大的社交网站可能会迅速成为一个网上购物的大型目的地。
美国鲜花礼品零售分销商“1-800-鲜花”(1-800-Flowers)上周开设了“Facebook店面”——一种在Facebook快速增长的平台上运行的应用软件，用户可以在这里购买和赠送鲜花。
Alvenda首席执行官韦德•哥腾(Wade Gerten)表示，未来两个月，至少还将有20个这样的店面现身Facebook。他表示：“未来几个月，你会看到更多类似网店出现。”Alvenda是建立1-800-鲜花店面的软件开发商。
哥腾说，他签署了8个店面的开发合同，但在1-800-鲜花店推出后，他又获得了12个合同。他表示，这些应用软件适合于“超大型日用商品零售商和超大型电子产品零售商”。
Forrester Research的电子商务分析师苏查丽塔•马尔普鲁(Sucharita Mulpuru)表示，这些店面意味着Facebook开始转型，可能成为一个零售目的地。“这是一个巨大的平台，”她说。“这意味能接触到更多消费者并赚钱。”
Facebook拥有逾2.5亿名用户，并且还在迅速增加。不过，该网站目前尚没有计划将这些店面组建为网上商场，或通过对发生在其网站上的交易提成、或提供自己的虚拟货币来赚钱。
译者/力文
