网络语言也需翻译 语言规范再成为话题

王朝互联网·作者佚名  2009-06-08
窄屏简体版  字體: 小  |  中  |  大  |  超大  

“高考马上开始了,如果我的孩子在作文中使用了网络语言,肯定会丢分的。”今天一位家长忧心忡忡地对记者表示。由此,一款可翻译网络语言的翻译软件迅速走红市场,种种现象再次引发人们对网络语言的关注。

网络语言的支持者认为,在网络特定环境里,它能够简捷、方便、快速、准确向对方表达自己所思所想,是一般僵化的汉语语言达不到的。

广东写作学会古岭新副会长则认为,中国语言本身就要发展,如果“网络体”只是选择性运用,并非完全代替现时所用语言,从某种角度说能增加语言生动性,但太大范围运用会造成负面影响,毕竟中国语言需要规范,需要准确。

(责任编辑:GH)

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航