【赛迪网讯】
美国
internetnews.com：英特尔将在10月份发布下一代迅驰移动平台
英特尔计划在微软10月份发布Windows 7操作系统的时候发布其下一代迅驰移动平台。这个代号为“Calpella”移动平台是英特尔首次在笔记本电脑中采用Nehalem架构。
英特尔发言人不愿意对这个消息发表评论。但是，熟悉这个计划的消息灵通人士称，英特尔将在微软于10月22日发布Windows 7的时候开始在商店销售基于Calpella的产品。
英特尔一般是每年更新一次迅驰产品线。英特尔上一代迅驰产品“Montevina”是在去年7月发布的。
Calpella将采取多种形式，有标准形式和超低电压笔记本的形式。超低电压芯片设计将使用32纳米设计。英特尔目前正在增强这种芯片。在10月份推出的第一批Calpella产品将使用当前的45纳米设计。
由于采用Nehalem架构，Calpella将放弃老产品中的南桥和北桥芯片组。这种处理器将集成内存控制器等功能。英特尔将支持低电压的DDR3内存。
一个代号为“Ibex Peak-M”的芯片组将处理这种处理器没有集成的功能。这包括无线网络802.11n和/或者WiMax以及图形等功能。Calpella将支持高清视频播放并且配置一个DisplayPort端口。
英特尔将在9月22至24日在旧金山召开的英特尔开发商论坛会议上详细讨论Calpella平台和32纳米加工工艺的问题。
美联社：戴尔Q2利润同比下降23%
由于今年夏季计算机行业需求减缓，戴尔财年第二季度的利润下降了23%。然而，戴尔的财报结果超过了华尔街的预期，戴尔股票因此上涨了6%。
戴尔今年夏季的PC出货量比去年增长了17%，而PC的销售收入是29亿美元，下降了9%。产品降价是收入减少的主要原因。戴尔向企业的销售收入是33亿美元，比去年减少了32%。
戴尔首席执行官迈克尔·戴尔在声明中称，如果当前的趋势能够持续下去，戴尔预计今年下半年的销售收入将好于上半年。
不过，戴尔警告称，积极的降价和较高的组件成本以及企业采购PC的开支在2010年之前不会增长等因素将继续给戴尔的利润带来压力。
戴尔截止到7月31日的财年第二季度的利润是4.72亿美元，合每股收益24美分。去年同期戴尔的利润是6.16亿美元，合每股收益31美分。这个最新的利润数字包含与戴尔目前正在进行的重组有关的每股4美分的税前开销。戴尔财年第二季度的销售收入是128亿美元，下降了22%。
据Thomson Reuters对分析师的调查，分析师平均预测戴尔财年第二季度的销售收入是126亿美元，利润是每股收益23美分。分析师的预测一般不包括一次性的开支，如重组费用等。
戴尔的财务报告是在股票市场收盘之前发布的。戴尔股票本周四在正常交易时段上涨了98美分，涨幅为6.7%，收盘价格是15.65美元。
英国
路透社：诺基亚组建新部门 把手机与服务更紧密联系起来
诺基亚本周四称，它将建立一个新的业务部门以便将其手机操作系统和新的移动互联网服务更紧密地结合起来。
随着手机市场本身的日益成熟，诺基亚一直在寻求提供移动服务的商业机会，如提供音乐下载服务或者向手机用户提供游戏。但是，到目前为止，诺基亚的这些服务的吸引力非常有限。
诺基亚称，这个新的部门属于设备和服务部分的一部分，将从10月份开始工作。诺基亚任命Alberto Torres为这个部门的负责人。
诺基亚发言人Arja Suominen称，这个新的部门将实现设备与服务的更快和更好的结合。他补充说，这个新的部门将雇佣几百名员工。
法国
法新社：谷歌在线办公软件增加自动翻译功能 支持42种语言
谷歌本周四为Google Docs在线办公软件增加了自动翻译功能，允许用户把文件翻译成42种语言。Google Docs上的“工具”菜单现在包含一项“翻译文件”功能。这项功能提供了一个各种语音的列表，包括阿尔巴尼亚语、冰岛语和越南语等。
谷歌在博客中称，翻译在几秒钟之内就可以完成，格式和布局可以保存为各种文件的语言。谷歌称，翻译是不完美的。但是，我们以后将逐步改善翻译的质量。
谷歌的Google Docs提供字处理、表单和其它在互联网上托管的应用程序。谷歌目前已经在其流行的电子邮件程序Gmail中以及在其博客阅读器等服务中建立了自动翻译功能。
【赛迪网讯】
美国
internetnews.com：英特尔将在10月份发布下一代迅驰移动平台
英特尔计划在微软10月份发布Windows 7操作系统的时候发布其下一代迅驰移动平台。这个代号为“Calpella”移动平台是英特尔首次在笔记本电脑中采用Nehalem架构。
英特尔发言人不愿意对这个消息发表评论。但是，熟悉这个计划的消息灵通人士称，英特尔将在微软于10月22日发布Windows 7的时候开始在商店销售基于Calpella的产品。
英特尔一般是每年更新一次迅驰产品线。英特尔上一代迅驰产品“Montevina”是在去年7月发布的。
Calpella将采取多种形式，有标准形式和超低电压笔记本的形式。超低电压芯片设计将使用32纳米设计。英特尔目前正在增强这种芯片。在10月份推出的第一批Calpella产品将使用当前的45纳米设计。
由于采用Nehalem架构，Calpella将放弃老产品中的南桥和北桥芯片组。这种处理器将集成内存控制器等功能。英特尔将支持低电压的DDR3内存。
一个代号为“Ibex Peak-M”的芯片组将处理这种处理器没有集成的功能。这包括无线网络802.11n和/或者WiMax以及图形等功能。Calpella将支持高清视频播放并且配置一个DisplayPort端口。
英特尔将在9月22至24日在旧金山召开的英特尔开发商论坛会议上详细讨论Calpella平台和32纳米加工工艺的问题。
美联社：戴尔Q2利润同比下降23%
由于今年夏季计算机行业需求减缓，戴尔财年第二季度的利润下降了23%。然而，戴尔的财报结果超过了华尔街的预期，戴尔股票因此上涨了6%。
戴尔今年夏季的PC出货量比去年增长了17%，而PC的销售收入是29亿美元，下降了9%。产品降价是收入减少的主要原因。戴尔向企业的销售收入是33亿美元，比去年减少了32%。
戴尔首席执行官迈克尔·戴尔在声明中称，如果当前的趋势能够持续下去，戴尔预计今年下半年的销售收入将好于上半年。
不过，戴尔警告称，积极的降价和较高的组件成本以及企业采购PC的开支在2010年之前不会增长等因素将继续给戴尔的利润带来压力。
戴尔截止到7月31日的财年第二季度的利润是4.72亿美元，合每股收益24美分。去年同期戴尔的利润是6.16亿美元，合每股收益31美分。这个最新的利润数字包含与戴尔目前正在进行的重组有关的每股4美分的税前开销。戴尔财年第二季度的销售收入是128亿美元，下降了22%。
据Thomson Reuters对分析师的调查，分析师平均预测戴尔财年第二季度的销售收入是126亿美元，利润是每股收益23美分。分析师的预测一般不包括一次性的开支，如重组费用等。
戴尔的财务报告是在股票市场收盘之前发布的。戴尔股票本周四在正常交易时段上涨了98美分，涨幅为6.7%，收盘价格是15.65美元。
英国
路透社：诺基亚组建新部门 把手机与服务更紧密联系起来
诺基亚本周四称，它将建立一个新的业务部门以便将其手机操作系统和新的移动互联网服务更紧密地结合起来。
随着手机市场本身的日益成熟，诺基亚一直在寻求提供移动服务的商业机会，如提供音乐下载服务或者向手机用户提供游戏。但是，到目前为止，诺基亚的这些服务的吸引力非常有限。
诺基亚称，这个新的部门属于设备和服务部分的一部分，将从10月份开始工作。诺基亚任命Alberto Torres为这个部门的负责人。
诺基亚发言人Arja Suominen称，这个新的部门将实现设备与服务的更快和更好的结合。他补充说，这个新的部门将雇佣几百名员工。
法国
法新社：谷歌在线办公软件增加自动翻译功能 支持42种语言
谷歌本周四为Google Docs在线办公软件增加了自动翻译功能，允许用户把文件翻译成42种语言。Google Docs上的“工具”菜单现在包含一项“翻译文件”功能。这项功能提供了一个各种语音的列表，包括阿尔巴尼亚语、冰岛语和越南语等。
谷歌在博客中称，翻译在几秒钟之内就可以完成，格式和布局可以保存为各种文件的语言。谷歌称，翻译是不完美的。但是，我们以后将逐步改善翻译的质量。
谷歌的Google Docs提供字处理、表单和其它在互联网上托管的应用程序。谷歌目前已经在其流行的电子邮件程序Gmail中以及在其博客阅读器等服务中建立了自动翻译功能。