（编译文慧）据据市场调研公司TBR分析显示，去年第四季度，电信网络运营商的设备采购依旧十分“疲软”，这主要是因为运营商对新基础设施的主要支出持谨慎态度。
TBR高级电信/网络实践分析师肯·海尔斯(KenHyers)表示：“运营商显然打算继续推迟对下一代网络部署的投入，尽管关于LTE的传闻不断，但2010年很可能走上2009年的老路，在今年下半年前恢复年收入增长的可能性不大。”
在大多数地区的支出与去年同期相比呈下降趋势时，中国则表现出增长态势。虽然中国在去年第四季度并没有新的经营合同，但由于运营商仍专注于旗下的3G网络建设，因此开支有望继续保持较高的增长速度。
不过，TBR的报告显示，中国在这一领域的支出预计将在2010年开始放缓。
TBR预计印度将成为下一个主要增长市场，这主要是因为3G和宽带无线接入拍卖将为运营商们带来许多新合同，从而促进2010年及以后的设备销售。
TBR分析指出，2010年，厂商们将竞争数量有限的新合同，而目前市场中的供应商也奋力保住手中的份额不被华为和中兴瓜分，因此激烈价格竞争将是家常便饭。2009年，中兴和华为将大部分时间都用在争取国内合同上，现在，他们正谋求在国际市场上加速增长。
最终的结果可能是，大多数厂商今年将继续设备收入逐年下降的趋势。
不过，TBR分析也显示出好的一面：越来越多的消费者对数据服务的需求，正迫使运营商大笔投入，以保持自身能力，跟上行业进步的步伐，这为供应商的提供了许多新机会。
TBR认为，经过一个缓慢的开端，运营商支出的速度将在2010年下半年加快，这意味着供应商2010年第四季度的收入很可能大大高于去年同期的水平。
TBR分析显示，五大电信基础设施设备供应商——按收入规模排序，分别为爱立信、三星、华为、阿尔卡特-朗讯和诺基亚西门子。
虽然有些供应商，主要是华为和中兴，在TBR的《网络业务季度(NBQ)基准》报告中显示强劲的年度增长，但整体设备销售环境依旧疲软。
该报告显示，尽管爱立信2009年第四季度总收入同比跌幅达到13%，但这并不妨碍该公司继续稳居行业主导地位，这主要得益于运营商的无线网络升级和不断增长的专业和管理服务合同销售。三星和华为排在第二和第三位，销售收入分别为78亿美元收入和63亿美元。
阿尔卡特-朗讯和诺基亚西门子网络公司的排名没有变化，仍位居第四和第五位。不过，它们和排名第一的爱立信一样，销售收入同比均有下降。