【搜狐IT消息】5月6日下午消息，IDC中国总裁郭昕在其搜狐微博(http://t.sohu.com/aguoxin)上发布公告称，媒体近日报道的华平投资34亿美元收购的IDC公司非其所在的公司IDC。
IDC中国区总裁郭昕
“华平收购的是Interactive Data，缩写也是IDC。我们是International Data, 一字之差。”郭昕在搜狐微博中特别提醒说，此IDC非彼IDC。
搜狐IT查询了近两日来国内媒体对此交易的报道，多家知名网站将交易方之一的IDC中文名解释为“国际数据集团”，而这恰恰是郭昕所在的科技市场数据调研公司，真正的卖家是培生集团旗下金融市场数据和服务提供商Interactive Data Corp。
“从年初起，我们就在公司报告上写明中文译名国际数据公司，以正视听。”郭昕说。
以下为郭昕微博声明全文：
此IDC非彼IDC。今早有媒体报道，IDC作价34亿美元出售给私募股权投资公司华平投资和银湖。确有此事， 但华平收购的是 Interactive Data，缩写也是IDC。我们是 International Data, 一字之差。当然，他们没有我们有名，我们要买，不会这么便宜的 从年初起，我们就在公司报告上写明中文译名“国际数据公司”，以正视听。希望大家继续关注我们哟！
>>>进入郭昕微博：http://t.sohu.com/aguoxin
关于IDC：
IDC（国际数据公司）是全球著名的信息技术、电信行业和消费科技市场咨询、顾问和活动服务专业提供商。IDC是IDG（国际数据集团）旗下子公司，IDG是全球领先的媒体出版、咨询、市场研究、及会展服务公司。
IDC于1982年正式在中国设立分支机构，是最早进入中国市场的全球著名的市场研究/咨询公司。
推荐关注咨询行业知名分析师微博：
计世资讯总经理曲晓东：http://t.sohu.com/quxiaodong
易观国际CEO于扬：http://t.sohu.com/edwardyu
艾瑞咨询创始人杨伟庆：http://t.sohu.com/yangweiqing