日本人的名,一个单字:光,不知道用英语怎么写与读
日本名的“光”,单单一个字,用英语一般读作:hikaru. 写作:HIKARU或者Hikaru。
如果是两个字或者两个字以上的组合,象“光一”、“光弘”、“光之助”等。
“光一”一般读作:kouichi. 写作:KOUICHI或者Kouichi.
“光弘”一般读作mitsuhiro. 写作:MITSUHIRO或者Mitsuhiro.
“光之助”读作:kounosuke. 写作:KOUNOSUKE或者Kounosuke.
希望对你有帮助。建议到这里问一下:
http://bbs.hzmjp.com/forum20.html
就象他说的那样上那个网看看吧
去查日汉字典。日本汉字读音与普通话不同。字典里不仅有片假名,还有注音(英文字母)。
日本人的名字用英语写,其实是用罗马字拼写的:
如“光”字,单独作为姓时有2种拼法:即hikaru或hikari;而“光”字与别的字组合作为姓时,就不是这样拼写,如:“光贺”“光乘”“光照院”,分别为“koga”“kojyou”“koshouin”。
作为名字时,单读为“hikaru”,与别的字复合时,放在前与后又不一样,
如:“光二”“光顺”与“宏光”“国光”,分别为“koji”“kojyun”与“hiromitus”“kunimitus”。
即便细分,还是有许多特例,有些日本人的名字,即便查遍“日本姓名词典”,也找不到的。我遇到过多次这样的情况。故日本人的名片,汉字旁都有罗马字标明。对于初次见面的,一定要问清正确的读法,以免搞错失礼。
ひかる。。。英文拼hikaru,,,,念的时候可以在你学日语五十音图的基础上。。。听磁带的发音部分就行了。。。
光在日文名字一般读 HIKARI
hikaru
ひかる
光 念hikaru
你是不是棋魂看多了想用近藤光的名字做ID阿
光在日语里读ひかり(hikari)意在英语里和日语对应的应该读light[lait]