The satisfactory completion of this pre-production superstructure shall constitute a Hold Point in the Contractor's Quality Plan.
主要是不明白Hold Point是什么意思
谢了!
hold point：限止点，俗称检验停留点。指工作进行中经监造单位指定的停留点，该点的工作非经监造单位检验或同意，不能进行后续工作。这个生产前的上层建筑的圆满完成将构成承包方质量计划中的一个停止点。
注：停止点是iso等质量体系中常出现的一个概念。表示事物进行到一定阶段后，需等待某个新条件的满足，之后再继续进行。
比喻：铁路交叉口，对于汽车司机就是停止点，因为他要在这里一停，二看——确定没有火车来，再作下一步——三通过。
The satisfactory completion of this pre-production superstructure shall constitute a Hold Point in the Contractor's Quality Plan.
这pre的满意的完成-产品上层建筑将制定把握在承包人的质量计划。
“Hold Point”翻译过来是“点拿”
