そんな所へ行ったなんて?!(信じられない。)
读作:sonna tokorohe itta nante?!(shimji rarenai.)括号内可省略.
你竟敢去那种地方!(真令人难以置信)。
想了想,还有可用未然形(将来时)来表示未发生的动作。
そんな所へ行こうとするなんて?!(信じられない。)
读作:sonna tokorohe ikouto surunante?!(shinji rarenai).
你竟然想去那种地方!(真令人难以置信)。告诉你有很多种说法自己看用哪种比较好就用哪种!!!①お前そんな行けるのか?这是疑问!!!一班都是疑问句!!!不够在找我我家就在日本,5年前来的日本我先在18岁!!
よくも平気でそんなとこ行くもんね。
お前はそんな所に行ったものだ。
或は:よくもそんな所に行ったな!
あえてそんな所へも行ったのか?
あんなどころも行ったんだ!(意指:那样的地方也去!)
ご参考下さい!
以上Osaka442