华夏星火,点燃扶桑东瀛
1、
长江西来,淹没周山群岛
注:长江自然是从西边而来,且是祖国的母亲河,这里暗喻中国.长江是一条河的名字,
日本是一个国家的名字,字面上看对应工整,实际上以中国之一河,来对日本之一国内含贬义.周山群岛是指舟山群岛,以地名来对地名字面工整,上联以"四国九州"两个地名来表达四面八方的意思,下联以"舟山群岛"一个地名就表达了四面八方的意思,以中国之一当日本之二暗占上风, 中国古称九州,上联有针对中国之意,日本今为群岛之国,下联针锋相对之.整体看上下联立意大体相当, 但细看一下,上联有"四"和"九"两个泛数词,出现两个数字有重复之嫌,下联用"周"和" 群"表数略胜之,用"长江"对"日本",用"山"对"国",用"岛"对"州"处处以小对大暗贬之.内容上看,上联说日本以一国之力,可以照亮四个国或九个州,下联说中国以一江之力,可以淹没周围所有的山和成群的岛,孰不知中国江河万千,长江只其一也,而中国周围小岛成群,日本只其一二也.
又:若非此针锋相对之时,似乎可用"长江西来,泓泽周山群岛"以尚我泱泱大国之风范
2、龙须西摆 扫尽五湖四海
该联的"须"即可是"胡须"的意思,也可以是"只须"的意思。此联词性与上联完全相对,韵脚也相对,且"龙须"一词也可拆分。缺陷是"须"字是平声。意境自认还行,龙是中国人的腾图,代表中国人,而且只要龙须轻轻一摆,就可扫尽五湖四海,气势超过上联。
日本东出 照遍四国九州
1 对:中原西雄 气凌翻天覆地
——虎踞龙蟠,强弓射日,金戈铁马,气吞万里如虎。
2 对:原弹美投 光芒重天双地
日本东出 照遍四国九州
扶桑西去,哀彻长崎广岛
二战中美国赏给长崎、广岛两颗原子弹,小日本举国哀嚎,旋即宣告战败,只好从西面扶丧回家。
扶丧西滚一方面指日本战败后从西边滚回去奔丧,另一方面扶丧谐音小日本扶桑,对战犯的厌恶之情很自然地表露出来。
对句以生动灰谐的语气描绘出了日本战败后的狼狈之态。
太阳西下,震怒三山五岳