汉堡是一个年轻、现代，令人喜爱的城市，也是全世界开放的城市。无论在水域、陆地还是在空中，对于它的游客来说，都是到了一个舒适的海滨城市。这座德国第二大城市，有180万居民。
汉堡为其客人们提供了无与伦比丰盈的艺术与文化。世界级的音乐，奢华、舒适的剧院，种类繁多的旅店，出色的餐馆，丰富多彩购物环境，充满刺激的夜生活和1200年悠久历史留下的大量历史古迹。
汉堡市与其它重要城市的交通联系非常方便。而且,在汉堡港(Hamburger Harbour)，也就是在这个城市的中心地带，停放了来自世界各地的船只。
位于绿色的汉堡城市中心地的大湖是帆船运动员的天堂。令帆船手们感到自豪的是这个面积160公顷大的湖泊（最深，处只有2.5米）是一个艺术化的湖泊。它是自十三世纪起由阿尔斯特小河及流入这条小河的小溪合而建成。这些小溪直到今天仍然是帆船们罗曼蒂克的跑道。
旅游点简介
米谢尔教堂(Der Michel)
汉堡市教堂的大小塔尖如今依然静静地耸立在地平线上，指向天空。
圣米迦勒(Michaelis)教堂
建于 1751-1762年。它是德国北部最重要的巴洛克风格教堂，同时也是汉堡地区的重要标志。最著名的塔尖是米歇尔塔，高132米。令人兴奋的是，在游览平台上你可以将汉堡市及其港口的风光尽收眼底。
靠岸栈桥(Landungsbrken)汉堡水上车站
非同寻常的港口观光从这里开始，靠近靠岸栈桥地铁/有轨电车（U/S)站点，700米长的浮动码头是汉堡的水上枢纽。水上交通和HADAG轮船从这里驾向芬克威尔(Finkenwerder)、奥温戈讷(Ovelgonne)和白沙屿(Blankenese)。
色彩斑烂的纪念品商店供给游客购买水上之行回忆的纪念品。舒适的鱼餐馆供应由新鲜的海产、北海虾制作的佳肴。在一号桥旁离瑞克莫(Rickmer Rickmers)船舶博物馆不远处的渡桥旁是"圣地亚哥角号"(Cap San Diego货船博物馆。
公园
汉堡是德国最绿化的城市。整个城市近一半是水域和陆地。几乎每条街道都被树木和灌木包围。
阿尔斯特公园(Alster Park)
在阿尔斯特湖绿色的岸边是汉堡市最受欢迎的公园，阿尔斯特公园内每天都有热闹的活动。
花木植物园(Planten un Bloomen)
在市中心有老城墙和著名的"花卉植物园"。这里建有一个有温室的植物园和欧洲最大的日本式花园，日本花园宁静、但给人的魅力却非常难忘。沿着水流，你可以直接到水上公园。水上公园中有欧洲唯一的水光娱乐设施。从五月到九月，人们可以在这里白天戏水，晚上（五月至八月至22要1点，九月至21点）欣赏彩色的水光音乐会。
城市公园(Stadtpark)
在一个露天游泳池、露天舞台和天文馆的的旁边﹐ 汉堡城市公园为游客提供了一个啤酒园。
圣保利红灯区(Reeperbahn/St.Pauli)
圣保利只不过是汉堡市104个城区其中的一个而已。当然，这个街区最大的不同是它的实际情况，仅仅在绳索路(Reeperbahn)附近狭窄的区域就大约400家餐饮店。各种烹调技艺都在这里里安家落户，许多餐室都是24小时营业。
福园(Eldorado)饭店是专门为那些喜欢过夜生活的人开设的。在古老的色情娱乐场所旁，吸引了许多的年青人带来的新潮观念到世界著名的色情娱乐场基兹(Kiez)。音乐剧院已打开了大门，迪斯科舞厅、俱乐部、酒吧令当地夜生活更加丰富。
