日语的最完整回答是:
お誕生日おめでとうございます～！
罗马音:（o tan jyou bi o me de tou go za i ma su）
Happy Birthday
たんじょうびおめでとう(日)
お诞生日おめでとうございます(日)
생일 축하해요(韩)
Bon anniversaire (法)
boun compleanno(义)
!Cumpleanos feliz!(西)
Chuc Mừng Sinh Nhật (越)
Χρονια ∏ολλα (希)
Gelukkige Verjaardag(荷)
Compleanno felice(意)
عيد ميلاد سعيد (阿拉伯)
!Feliz cumpleanos!(俄)
Feliz Aniversario(葡)
Alles Gute zum Geburtstag(德)
Tillykke med fodselsdagen(丹麦)
Happy Birthday(英)
たんじょうびおめでとう(日)
Bon anniversaire (法)
boun compleanno(义)
El cumpleaños es alegre(西)
Chuc Mừng Sinh Nhật (越)
Ευτυχή γενέθλια (希)
С Днём Рождения(俄)
Feliz aniversário葡)
Alles Gute zum Geburtstag(德)
Tillykke med fodselsdagen(丹麦)
Glad Fødselsdag(挪)
Gelukkige Verjaardag(荷)
Compleanno felice(意)
عيد ميلاد سعيد (阿拉伯)
축 생일(韩)
俄语：斯 拉师接尼叶姆