我就用英语发音来解释了。
葡语和西语有很多相同或相似的发音。如te 和 amo
葡萄牙语
Eu te amo. 可以省略eu(我)直接说Te amo.
eu 就像toy 的oy的发音
te /dei/ 中/ei/的发音较英语的短
amo/a:mo:/读起来像啊摩
巴西人说 eu amo você .
você /vose/重音在ê上。
西班牙语
Te quiero(我喜欢你)
/dei/ 中/ei/的发音较英语的短
/ki:ero:/重音在e上 在发r的时候 是发大舌音的。
Te amo (我爱你)
te 发/dei/ 中/ei/的发音较英语的短
amo的发音和葡萄牙语的一样。
葡萄牙:Eu te amo
西班牙:Te amo
wo 也很想知道!
wo yie hen xiang zhi dao a !!! da ge
葡萄牙和西班牙语的我不会``法语跟韩语日语的倒是知道``
法语是Jet'aime(RE DAY ME)
韩语是(CA LA HEY YOU)
日语是(AI XI TEI LV)
提阿莫