應是「君子坦蕩蕩，小人長戚戚」，此話出自《論語‧述而》，意謂君子處事明達磊落，不憂不懼；而小人則理虧心虛，經常心緒不寧。
“君子坦荡荡，小人常戚戚”，这是孔子关于君子形象的一个著名的描述。这句话的意思是说：君子胸怀坦荡、心底宽广，而小人却经常忧心忡忡。即“君子心胸宽广，小人经常忧愁。” 这里作为君子对比的是“小人”，这里说的小人并不是指坏人，而是有些缺陷的普通人。
语出《论语述而》
君子坦荡荡，小人长戚戚。
译文：君子心胸宽广坦荡，小人经常心绪不宁。
语出《论语述而》。君子光明磊落，不忧不惧，所以心胸宽广坦荡；小人患得患失，忙于算计，又每每庸人自扰，疑心他人算计自己，所以经常陷于忧惧之中，心绪不宁。
《说文》：“坦，安也。”荡荡，广远之称。戚戚，时时忧虑之称。君子通晓事理，故待人接物处世犹如在平坦大道上行走，安然而舒泰。小人心思常为物役，患得又患失，故常有戚戚之心。皇侃疏引江熙曰：“君子坦而夷任，荡然无私。小人驰兢于荣利，耿介于得失，故长为悉府也。”程子曰：“君子循理，故常舒泰；小人役于物，故多忧戚。”（见《论语集注》）《荀子子道》篇言君子有终身之乐，无一日之忧，小人有终身之忧，无一日之乐，与此义同。
