I LOVE YOU THIS MUCH 是什么意思啊

I love you this much.我爱你这么多。

I love you that much.我爱你那么多。

I love you so much!我如此爱你！

不同意下面所说的Chinglish的说法，这绝对是English，你没见过、没听过不要乱讲。其实I love you this much是一首歌的歌词，意思很好理解：

甲：How much do you love me?

乙：I love you THIS much.（同时用手比划一个心，很浪漫吧？）

我是这么的爱你。。。

我爱你是这么多。。。

it is wrong usage and Chinglish!I love you so much!如此爱你；深爱着你！

I LOVE YOU THIS MUCH .是分手用語.我祇愛你那麼多!

I love you so much

我如此爱你

我深爱着你

我爱你这么多. 不过这是真正的"中国式英语",应该说:I love you so much.或者I love very much.

• ·郑州的地名是怎么来的？
• ·为什么法海也能升仙?
• ·SOMEONE SPECIAL 是什么意思啊
• ·XP系统问题
• ·东北抗日联军的建立时间是？
• ·寻 宋·李珣 的词《南乡子》？
• ·介绍一下八路军建成后的旅以上指挥官的姓名
• ·苹果里含有铁元素吗？
• ·古代钱的换算: 一两=?钱=?文
• ·你知道世界上产褐煤最多的是哪个国家吗？