打油诗是诗歌的一种,这类诗歌多用俚语,通俗易懂,诙谐幽默,有时还暗含讥嘲。在英语中,doggerel指的就是这类诗歌。最早人们是从英国著名诗人乔叟1386年左右出版的《坎特伯雷故事集》中知道doggerel的用法的。从那以后,doggerel的这种用法就保留了下来,当时doggerel有各种各样的拼法,像dogerel、doggrel等等。事实上,这个单词不太可能是乔叟发明的,但遗憾的是,doggerel的真正起源至今不得而知。
关于doggerel的起源的说法有很多种,其中最有可能说法和dog有关。英语中可以用dog作为前缀或者形容词来表示bad、mongrel或incompetent,尤其是指在语言和思考方面。因此,在18世纪,dog Latin是指各种错误频出的拉丁文,而dog English则是指未修饰的差劲的散文。这种说法听上去比较合理,因为dog被广泛的用来表示“不合格的、不足的”,doggerel可能就是由此而来,指那些不是很正规的诗歌——打油诗。
什么内容
打油诗是诗歌的一种,这类诗歌多用俚语,通俗易懂,诙谐幽默,有时还暗含讥嘲。在英语中,doggerel指的就是这类诗歌。最早人们是从英国著名诗人乔叟1386年左右出版的《坎特伯雷故事集》中知道doggerel的用法的。从那以后,doggerel的这种用法就保留了下来,当时doggerel有各种各样的拼法,像dogerel、doggrel等等。事实上,这个单词不太可能是乔叟发明的,但遗憾的是,doggerel的真正起源至今不得而知。
关于doggerel的起源的说法有很多种,其中最有可能说法和dog有关。英语中可以用dog作为前缀或者形容词来表示bad、mongrel或incompetent,尤其是指在语言和思考方面。因此,在18世纪,dog Latin是指各种错误频出的拉丁文,而dog English则是指未修饰的差劲的散文。这种说法听上去比较合理,因为dog被广泛的用来表示“不合格的、不足的”,doggerel可能就是由此而来,指那些不是很正规的诗歌——打油诗。
你写的内容是什么啊