那你就送一些实惠的、父亲最需要的礼物，因为一般情况下男人都是比较喜欢实际的。
星期天早上，我正看中央电视四套的节目，15岁的儿子从后面搂住我的脖子
，递给我一张卡，说道：“dad，父亲节好！”我颇有些意外，因为我们父子俩
头一天刚刚发生过一场激烈的‘父训子’的经历。打开卡片，里边夹有一张信纸
（见下图），读着儿子送给我的父亲节礼物，我心里一热，眼也有些模糊了。
头一天因为一件日常生活中的小事，儿子不服气我对他的批评，顶了我几句
，我失去控制，对着他就大吼起来。事后，我很后悔。到了下午，儿子主动向我
认了错，我也向他道歉，说我不应该发脾气，有事应该和气地去说，但我没想到
，儿子把我几天之前刚给他作为练习中文阅读而讲的“莫生气”与“笑一笑没烦
恼”两首小诗和他的理解写成一篇使我既汗颜又高兴的父亲节礼物。
居住在海外的不少华人家庭父母在如何引导子女处理好两种文化的冲突时，
往往感到十分棘手。再加上子女此时处于叛逆心理很强的青少年阶段，使得父母
的责任更为复杂。强迫推行一切父母说了算，会加深孩子对父母的不信任感；而
放手不管，一点儿不去参与到孩子生活之中，也会使孩子失去父母的帮助。用儿
子的话说，“愉快、信赖和理解”要通过“互相平静和了解”才能实现。
我很高兴，因为我已看到儿子在成熟了。这真正是我收到的最好的父亲节礼
物。（寄自美国）
图片：
儿子孙宵翔送给父亲孙建荣的节日礼物———一封信。
《人民日报海外版》〔***********№g〕
只要真心到,不管什么微小的礼物都能感动父亲的心!
父亲所喜欢的,香烟,酒,健康品或者一声问候