英语高手请进，一个小小问题

我不一人更不用說。

我查的

更何况我不是男的。

let alone表示“更不用说”，“更何况”

例

An adult can not lift it, let alone a child.

一个成人也举不起它，更何况一个小孩。

应翻译成"况且我本来就不是一个男人."

"一个小小问题"還用得著“高手”？！