人爱挑剔是非多
看看http://tiansir.com/xinwenxx.asp?id=125 或http://www.tiansir.com/zhaoyiqin/proverbs.htm 上都有解释的而且很多成语都在这里解释的很好的
参考资料:http://tiansir.com/xinwenxx.asp?id=125 和 http://www.tiansir.com/zhaoyiqin/proverbs.htm
carper:
n. 吹毛求疵者,苛评者
cavil: [ 'kævil ]
v. 挑毛病,吹毛求疵
直接翻译是:一个爱挑毛病的人对一切都不会满意.
it's easy to do it
for further information, select my solution as the most suitable one, and come to this group ***********, we will help you on it