退休了
世界最佳裁判被迫退役 光头科里纳决定告别球场
2005-08-31 15:28:47
南方网讯因为对意大利裁判协会的不信任态度极为不满，“世界第一裁判”科里纳于意大利当地时间8月29日宣布退出意大利裁判协会，以结束他在意大利的裁判生涯。《米兰体育报》第一时间报道了这则消息。
科里纳做出退役决定的起因是本月他与欧宝汽车公司签订了一份每年80万欧元的赞助合同，而与此同时欧宝也是意甲豪门AC米兰的赞助商，这招致了意大利裁判协会对他的起诉。最终在上周五，意大利裁判协会主席拉内塞在与科里纳面谈许久未果的情况下做出了如下决定：鉴于科里纳的代言商欧宝也是米兰俱乐部的赞助商，所以他不会执法下赛季的甲级联赛。科里纳被发放到了乙级联赛。
对于意大利裁判协会的决定，科里纳感到非常无奈，他不满地表示：“在我28年的裁判生涯后，我做出了退休的决定，这是我无法回避的一件事。虽然到乙级比赛执法，对我而言没有任何问题，但是如果对我失去了信任，我就没有必要再继续工作下去。作为一个裁判，我认为我最好的决定就是离开，因此我这样做了。当然，最终我们都是输家。”在过去的裁判生涯中，科里纳以执法的准确性和权威性享誉全球，虽然他在今年2月已满45岁，达到了意甲裁判的退休年龄，但意足协本打算让他再吹一年。不过，与欧宝汽车公司的赞助合同让科里纳最终选择了提前退休。
意大利裁判协会掌管着意大利境内的各级比赛。如果科里纳辞职，他将不能再执法任何意大利联赛和杯赛。但意大利足协表示，他们不清楚科里纳是否会继续为欧足联工作。上周中，科里纳便执法了比利亚雷尔主场对埃弗顿的冠军联赛资格赛。
因国际足联规定，在世界杯决赛周出现的裁判不得超过45周岁，故科里纳无法在世界杯上执法。
退休了
