讨个口采啊~
"福倒了" 不就是"福到了"么?!
就是取谐音 "福到了"的意思
表示福到了的意思。也有的地方把“财”字横着贴的。
表示“福倒(到)了”,图个吉利。
这福字倒贴,就是"福倒了",同音的不就是"福到了"吗?应该是一种民俗嘛!!
还有不少这类例子:如果过年时家里碎了什么东西,就叫"碎碎平安",也就是"岁岁平安".
过年时吃鱼要剩一点,寓意"年年有鱼",也就是"年年有余"嘛!!
“福倒(到)了”,取“倒”的译音。
"福到了
就是取谐音福到了
表示“福倒(到)了”,图个吉利。就像过年时摔碎了碗,要说岁岁(碎碎)平安。
“福”倒了与“福”到了是谐音,因而讨个吉利。
就像苹果象征平安,橘子和梨象征吉利一样