香格里拉一词出自哪里
香格里拉既然是一句创造词，那么肯定是有所依据。希尔
顿没有到过这个地方，完全听康威诉说之后编写了这本书
。我们的调查首先从这句话入手。书中说这句话是中国西
南地区藏族语言，究竟是不是?抑或作者听之有误?
在丙中洛乡傈僳人有句常说的话“下格里拉”，意思是“
以后再来”。藏民见面也要说一句“熊格里拉”，意思是
“不是亲兄弟胜似亲兄弟”。另有一句藏话“甲格里拉”
，意思是“佛教圣地的飞地”，称赞这个地方很美，是大
神乃白玛格赐予的地方。丙中洛人也把自己居住地统称“
甲格里拉”，察隅、德钦藏民也这样称呼。“香格里拉”
也确实存在，是傈僳语中的一词，意思是“下次再来”的
道别话。外国人写书由于语言上的障碍，不可能准确地分
辨出哪是藏话，哪是傈僳语。当我们向丙中洛重丁村强都
老人问起这事时，他说：“当年我舅舅普迪讲，那些外国
人把分手的话一直挂在嘴边。”有人讲“香格里拉”是指
“心中的日月”。原贡山县政协主席施文兴、县人大常委
会副主任陈平说：“这种说法是缺乏常识的，藏语称太阳
为‘尼玛’，称月亮为‘达娃’，两词合并在一起根本与
香格里拉没有关系。”
香格里拉究竟在哪里?
“香格里拉”一词传入中国的时间并不长，在人们的印象
中它是高级饭店的名称。70年代初，华侨郭鹤年先生在新
加坡创建他的第一个饭店，定名为香格里拉,日后发展成
了香格里拉集团，遍及全世界。香格里拉在英语中是创造
出来的词汇，意为“世外桃园”。
1933年英国著名作家詹姆斯希尔顿出版了他的长篇小说
《失去的地平线》，该书成了当时世界上最流行、最畅销
的书籍，并因此获得了英国著名的霍桑文学奖。书中描绘
了一个隐藏在中国西南部的净土乐园，一个充满祥和、宁
静、永恒、神秘色彩的藏族生息之地香格里拉。读者从书
中看到了东方文化中那种人与自然和谐相生、淡弃利欲、
宁静无为的至高境界对人生的重要性，告诉世人，人的生
命是有限的，但大自然却是永恒的，人只有融进大自然中
，生命才能实现永恒的轮回。书中描写了那里的雪山峡谷
、寺庙、喇嘛、金矿、景观、人与人和睦相处、多种宗教
并存、人神共居的生活境界。香格里拉从此成了人们追寻
向往的人间天堂，“世外桃园”也成了人们的理想境地。
1944年作者移居美国，好莱坞将这本书改编成电影，立刻
引起了轰动，风靡全世界。电影中的主题歌《这美丽的香
格里拉》也不胫而走，很快唱遍了全球。
半个多世纪以来，无数的探险家、旅行家、民俗学者都带
着各种好奇心先后到印度、尼泊尔、喀喇昆仑、西藏……
去寻找香格里拉。但因所到之处与书中描绘的情景不一样
，无不抱憾而归。“香格里拉”这个隐藏在雪山峡谷中的
世外桃园到底在哪里?是不是真的消失在地平线后面?这成
为本世纪的一个迷。
几年前“香格里拉”在西藏迪庆的信息轰动了海内外，众
多人士蜂拥而至。但看后有人不免发出质疑，难道苦苦寻
觅半个世纪、人人向往的地方真的会这样轻而易举地寻找
到了吗?
我们曾在1986年首漂长江时到达过迪庆，这个地方确实很
美，有些人文景观也确实与书中所描述的有些吻合。最初
我们也相信这就是书中的香格里拉，为迪庆感到骄傲。
1996年与美国漂流队联合组队漂流怒江时来到怒江傈僳族
、怒族自治州首府六库进行集训、修整。我们发现有一个
地方比迪庆更接近书中的香格里拉，由于时间问题我们没
有进行更细的考察。1998年我们漂流珠江时又来到六库附
近集训，在这里呆了3个多月，所以有时间完成我们的夙
愿。这个地方就是怒江州的丙中洛乡。诞生于英国作家笔
下的香格里拉与怒江大峡谷深处的丙中洛的环境、地表、
物象、风光、民族、人文等更为相近。我们怀着极大的兴
趣，在怒江州旅游局局长熊泰河的陪同下进行了深入的调
查。经过一段时间的调查，坚定了我们的信心，香格里拉
在丙中洛的可能性最大。
詹姆斯希尔顿在小说《消失的地平线 》中,用瑰丽的文字向世人描绘了一个充满 诗意和梦幻、飘荡着田野牧歌的理想的国度 —香格里拉... 香格里拉奇境—稻城