英语译文翻译?

王朝干货·作者佚名  2011-11-30
窄屏简体版  字體: |||超大  

Poryer同学则再次来到门口,说:"噢,我认识你,我马上告诉你,我认识他指挥大家尽快看到你. " "Really"我说,我给他一倍的钱给了我通常波特. 我是谁? "你是主席史密斯说,当然,这些都还是纽约市" 他离去.

参考资料:||

怀疑打字有误,但还是不难懂.以下是译文:

就在那时,搬运工又来到门口并说:“噢,先生,我立马就认出你了。我 告诉检票员你是谁,我一看到你就认出你了."

"是吗?”我 说,并且给了他两倍于我平日给搬运工的钱。“我是谁?""你是史密斯先生,这还用说,纽约市市长。”他说完走了。

参考资料:MY BRAIN

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航