原来柴咲コウ八月发了新单曲啊，人迟钝现在才知道，我找了下，这首歌翻译过来是薄纱蓝窗帘，你看一下
日文歌词
绿の隙间に见える光の点空気を揺るがす
浮かれ芝生を捉える靴は軽い「さあ帰ろううちへと。」
夏中首振る机械ずっと声かけつづける
あなたをそっと见守ってた
はかない恋をしていたんだほのかな憧れ
あなたの膝にもたれ眠ったそうずっとah ずっと梦中で…
冷やされた风をあびて夏をサボる瞬间が素敌
スイカの种をとったら无意味でもイイ庭に埋めてあげよう
裾くゆらせる窓际凉风运びながら
こぼれる髪を掬い上げる
はかない恋をしていたんだあの香しい夏
朝に咲く花だけしか知らぬ仆のため息
爱の粒たちを毎日与えてくれてた
少しは仆も优しくなれたそうきっと今度は与える…
果てない恋をしているんだ青がそよいだ今
朝に咲く花だけは知ってる仆の润い
爱の粒たちを毎日与えてくれてる
あなたの肩にもたれ微笑むそうずっとah ずっと…となりで
罗马拼音
midori no sukima ni mieru hikari no ten
kuuki wo yurugasu
ukare shibafu wo toraeru kutsu wa karui
"saa kaerou uchi e to."
natsujuu kubi furu kikai
zutto koe kaketsudzukeru
anata wo sotto mimamotteta
hakanai koi wo shite ita n' da
honoka na akogare
anata no hiza ni motare nemutta
sou zutto ah zutto muchuu de
hiyasareta kaze wo abite
natsu wo saboru shunkan ga suteki
SUIKA no tane wo tottara nuimi demo ii
niwa ni umete ageyou
suso kuyuraseru madogiwa suzukaze hakobinagara
koboreru kami wo sukuiageru
hakanai koi wo shite ita n' da
ano kaguwashii natsu
asa ni saku hana dake shika shiranu boku no tameiki
ai no tsubu-tachi wo mainichi ataete kureteta
sukoshi wa boku mo yasashiku nareta
sou kitto kondo wa ataeru...
hate nai koi wo shite iru n' da
ao ga soyoida ima
asa ni saku hana dake wa shitteru boku no uruoi
ai no tsubu-tachi wo mainichi ataete kureteru
anata no kata ni motare hohoemu
sou zutto ah zutto...tonari de
