"顶你个肺"是啥意思啊

王朝干货·作者佚名  2011-12-07
窄屏简体版  字體: 小  |  中  |  大  |  超大  
 声明  小说素材,内容虚构,如有雷同,纯属巧合!

就是说看别人不顺眼。。想把对方的生理器官破坏。让对方无法用肺呼吸。达到别人不再说话的目的。其实不是疯狂的石头里起源的。情颠大圣里也出现过。

参考资料:自己

其实就是我草你@$#@$(人体器官),通俗解释,希望谅解

电影[疯狂的石头]中的经典语言!

是骂人的话。意思有三:

1表达惊讶

例如:甲:请问是啥意思呢?

乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!

2表达不满

例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?!

乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?

3表达为口头禅!

例如:甲:我顶你个肺呀!又不早说!

绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!

“我顶你个肺”是从一句广州俚俗“我顶你 fai hai (广州音)”演变而来的。在这里“fai”是中文“块”的音,量词,“hai”是指女性身体的一个部位,相当于北方口语的“逼”。这句话的原意,也是极其粗俗的,后来因为讲的人多了,因为怕麻烦,到最后干脆把“ fai hai ”两字切分,演变成了“肺”的音

疯狂的石头上映后成为经典台词,在大众流传开来,现在的意思有三:

1表达惊讶

例如:甲:请问是啥意思呢?

乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!

2表达不满

例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?!

乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?

3表达为口头禅!

例如:甲:我顶你个肺呀!又不早说!

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航