add oil
呵呵
加油
cheer
COME ON
come on baby !!!
参考资料:口语
1 cheer
2 put on steam
3 make an extra effort
4 play up
还有些是地方性的!!没有在字典中出现过,所以不好说更多了!!!
口语来说,就用come on得了
用add oil虽然有点chinglish的味道,不过也不失为一种可爱的表达,至少中国人都明白嘛,呵呵
hooray!
首先﹐add oil 並不是正式英文。千萬不要對人如是說﹐以免貽笑大方。
想對人家說加油(其實英文並沒有加油這個詞)或鼓勵人時﹐可以用較口語式的說法﹕ Keep it up! 或 Come on! You can do it!