
弗洛里安·加仑贝格
导演加仑贝格:
力求忠于历史 还没看过《南京》
主持人王可:导演你觉得《南京!南京》与《拉贝日记》的不同在什么地方?
加仑贝格:很遗憾我没有办法对《南京!南京》做评价,因为我没有看过这个影片,只是在网上看过片断,几年前见过陆川导演,同是南京题材,我们这个题材是力求忠实于历史,保持故事的真实性,对每个观众来说看两个影片未尝不可,这是通过看影片了解自己国家的方式,了解自己从那里来,自己的现状是什么。我们的影片能够在这方面作出一定的贡献。
主持人王可:之前我看网上有一个问题,张静初扮演的这个琅书人物是真实存在的吗?
加仑贝格:关于琅书这个角色,我最初的设想是希望通过一个人,而且是中国人,能够记录当时的南京惨案的状态,而且是学校的学生,这是最初的想法。你们看过影片以后,看过真实的有1937年拍摄的素材,当时是关于女校的学生逃避轰炸,他们穿的校服是现在的服装,真正记录当时历史事件的人希望忠实地记录这一切,而琅书承担了这一切。

张静初
张静初:
《拉贝日记》可以看到爱和希望
主持人王可:演完了以后再看的话最大的感受是什么?你有没有看过《南京!南京》的电影?
张静初:还没有。刚出差回来。我小时候看过许多南京题材的电影和记录片,我留下的后遗症是没有太有勇气进电影院看南京题材的电影,满眼都是屠杀和一样的事件,如强奸等等。从生理上我还是很排斥的,因为看完了以后太难受了。
看《拉贝日记》这个题材我自己也希望参加演出的是,毕竟他看到是一群幸存下来的人,看到一群被拯救的人,所以看到了爱和希望,在那么黑暗的年代,这样一群人在我所知的南京大屠杀里面是唯一的光明和爱和希望。
主持人王可:你作为一个女生也敢走进电影院。所以许多人说《拉贝日记》是否主打女性市场,不像《南京!南京》一样血腥?
张静初:我觉得不是,《南京!南京》这个题材也非常客观和冷静,与导演站的角度,你看戏里面每一个细节都是从《拉贝日记》来的,都是有史实考证的,所以是非常真实和客观的。