《沧海》是根据小说《红海洋》改编的。小说有许多大气的地方,就风格而论,很像是在记实的手法中讲述了一部近乎传奇的故事,加之原作者潇洒的文风,幽默的手法和不拘一格的创作心态,为这部本来就充满男儿血性的作品更增添了几分悲壮,几分豪迈。然而,小说就是小说,要想把它改编成为电视剧,还有一段很长的路要走。不同体裁的文艺作品表现的手法也不可能相同。
一:关于“史”的问题:
《红海洋》以一个海军基地为主线,通过“血洒金门”、“海上拼刺刀”、“苦战长波台”等一系列故事,用一滴水见太阳的办法表现了中国海军的发展和创业史。“史”虽然只是个大的背景,但轮廓还是比较清晰的,无须在改编的过程中再去强化它,提升它。观众看电视,不是去学历史的教科书,而是要看人物,看故事,看感情。剧本要做的是通过人物、故事、感情把观众带进海军史的殿堂,让他们在潜移默化中感受到中国海军的创业史,英雄史和发展史。
二:关于“情节”的问题:
全书故事丰富,内容充实,有很大的发挥和再创作余地。电视剧本的创作则应该根据自身的特地,去开掘其中最好看,最感人的东西。全剧的主要情节大概有如下几个方面:
(1):解放福建和“金门悲歌”。“金门之战”虽然是一次看上去失败了的战役,但它却为中国海军的建设和发展奠定一个很扎实、很生动、很悲壮的基础。如果没有“金门之战”的失利,中国海军的建设和发展或许会晚几年。就戏的感觉来说,一个悲壮故事的开始,往往会带给人无穷的情绪和情感悬念。没有李山魁和王山魁的感情和命运的铺垫,中国海军的发展和新一代军人的形象也会失去抓人的基础,使故事陷入一般。
(2):“海上拼刺刀”的情节。这是最精彩的部分之一,不仅有很好的故事,而且有情、有义、有人物、有性格,有充分的发掘和拓展的空间。通过王山魁从“走麦城”到“过五关”的情节转化,把这个人物塑造起来,让他的英雄主义形象达到一种及至。“瞎猫碰耗子”也好,“随机应变”也好,这都是军人的“智”,这份“智”要表现充分;“短兵相接”和“海上拼刺刀”则表现了军人的“勇”和大无畏的牺牲精神。在这两个方面都要写得很细腻,也很冲动,很抓人,要不吝笔墨。同时,这段戏可以与感情戏和家庭戏串着写,使两者能够达到某种内在的结合。军人不怕死,但军人毕竟是有情的。
(3):从王(山魁)马(建成)碰面到“长波台”的建成。这是一段大戏。这段戏的表现应该以王山魁和马建成为轴心,使整个长波台建设的大机器转动起来。这段戏中有以下几个重点渲染的段落:(A)艰苦奋斗的建设过程。如:“水淹基地”、“耗子洞里找粮食”、“误挖祖坟”等等,都会有许多很好的情节和细节可以表现。(B)人物的命运线和性格线有很好的展示机会。如:王山魁的大气与马建成的“小气”。王山魁外向的粗暴和内心的细腻也有表现的契机。在这一个大段落中,最突出的自然是马建成,他在工作上的“独断”,在生活中的“抠门”,在危险面前的牺牲精神,乃至对女儿,对媳妇,对同事,对首长,对国家的各种不同的表现可以使这个人物变得多元化,变得更加复杂,也更加可爱。(C)李山魁的突然出现作为一个独立的部分来写,不仅要写出李山魁的命运,而且要写出他的妻子和儿子李强,这是为中国的革命事业做出很大牺牲的一家人,要写得动情,写得催人泪下。
(4):补给舰的偶然失误和“马建成当官”。这应该是一段既展现“前方”又展现“后方”的戏,情节上虽然没有太大的起伏,但却有许多生活情趣可以表现。通过这些表现来展示海军建设的艰难。
(5):王海军当兵和他与马玉的爱情铺垫。这是新一代军人故事的开始,铺垫上要扎实好看,一定要留下吸引人的地方。
(6):王山魁与王海军的父子碰撞。两代人两种观念的撞击会使戏好看一些。同时对老一代军人在剧中的传承也有很大的作用。这其中把许锦云很好地揉到剧中。王海军的“炊事兵”生活搞出许多“闹剧”,但同时也历练出一代新的军人,他同样具有多元性,不是一个完美的人,但却是一个执着的人。他的“闹”和执着为以后的成长奠定了坚实的基础。
(7):“信息化平台”——“职工住房”——“洗衣机生产线”的三角戏在剧中不是很重,却可以从一个侧面折射出改革开放过程中海军建设的艰难,从中寻找能抓人和感动人的细节,要有动作,有情感。这段戏中最重要的人物不是王山魁,不是马建成,而是即将离休的卢政委,要把卢政委的心态和行为写活。
(8):军校生活。李强的“稳”,王海军的“狂”和卢向东的“猾”都要到位。这段戏的动感性很强,有喜剧的成分,也有紧张的悬念感,有对抗比武,更有野外生存训练中生与死的悲壮考验,应该是年轻一代海军的重头戏,也是新老军人思维观念撞击的的重头戏。
(9)马建成与他的信息化工程,乃至和王山魁的矛盾,直至最后患病是海军建设中的又一个重场戏,这段戏的关键是写好事件的冲突和感情的冲突,尤其是写好细节。如:马建成住高干病房的戏;王山魁得知马建成生病的情感表现,卢政委兴师问罪的戏等等。马建成的死和他活着一样的悲壮。他的死应该是很美的,要把观众的心掏出来在手里揉搓,直到揉搓的观众浑身颤抖,声泪俱下。这是全剧情感上的一个大的亮点。
三:关于军人形象的把握:
《红海洋》作为电视剧的创作基础,无论从人物,从情节上都比较丰富了。就长波台建成之前来说,故事的成分、悲壮的成分和人物命运的成分已经很不错了。老一辈海军军人的形象是比较丰满的,比如说王山魁、马建成、卢政委、彭向前、刘参谋长,以及出场不多,但给人留下很深印象的李山魁等等,都有自己的个性,都有自己特殊的使命,他们的命运应该是很抓人的。改革开放以来的新一代海军,又有王海洋、李强、朱穗峰,卢东征等以及戏虽然不多,但又不乏个性的高得占等等,他们作为新一代海军的代表,完全可以在海军的发展上开掘出新的、具有时代特征的东西。
四:关于爱情的问题:
全剧的爱情线虽然有所描写,但略显不足。比如:王山魁与许锦云的爱情故事和家庭生活;王海军与马玉的爱情生活,李强与李美花的爱情生活,要结合全剧的发展进行感性的渲染和爱情故事框架的重构。尤其是许锦云,她几乎是亲眼目睹了海军的建设和发展,目睹了牺牲的悲壮和胜利的喜悦,目睹了浪漫的憧憬,也目睹了现实的尴尬,这样一个女性的形象是能轻描淡写地去展现的。还有李山魁的妻子和李强的妻子,都应该留给人很深的印象。当然,爱情不是这部戏的主题,不可能给太多的篇幅。但篇幅不多,不等于笔墨不重。
总之,我们的目的是留给广大观众一部感人的海军发展史的一个侧面,留给观众的是几个有血有肉的英雄军人和一部尽可能好看的电视剧。《沧海》是一部好作品,是一部好的电视剧,除了艺术的感染力之外,他会告诉国人一个现实,没有一支强大的海军,就不会有安定团结的共和国,不会有我们的和谐生活。过去如此,现在如此,将来也如此……