如今，新版的《还珠》正在紧锣密鼓地筹备，芒果台期望旧瓶装新酒再次赢得收视。12年过去了，当年一起嬉笑的主演们如今命运已各不同，他们的经历或许也正好可以给新版《还珠》的演员们一些启示。
赵薇
“小燕子”飞上大银幕，变身花木兰
《还珠》中最成功的角色非“小燕子”莫属，尽管有人嫌这个角色太闹、尽管有人说赵薇的演技太幼稚，但是所有人都记住了那个快乐、仗义的小燕子，记住了那个大眼睛的赵薇。
演《还珠》的时候，赵薇还只是北京电影学院的一名学生，拿着微薄的片酬，甚至当初琼瑶看上她也并不是“小燕子”，而是要她演“紫薇”。在赵薇自己的争取下，她演活了“小燕子”，近乎本色的演出让大家感觉到夏天般的活力。一夜间，赵薇红遍大江南北，甚至在整个亚洲，她都有很高的知名度，片酬亦水涨船高。
紧接着《还珠格格2》、《老房有喜》、《情深深雨濛濛》等剧继续着高收视，赵薇俨然成为内地的一线女星，也是最叫座的偶像剧女星。
随后，她开始演电影，《少林足球》里的丑女让人惊喜；她出专辑，《有一个女孩》、《情深深雨濛濛》唱到街知巷闻。
然而，“军旗装”事件让她的形象一落千丈，紧接着的泼粪事件更是给她的事业蒙上了阴影，年轻的赵薇因为无知付出了无比沉重的代价。从那以后，赵薇的性格好像也有了特别大的改变，不再疯疯癫癫乐呵呵，而是变得沉默，眼睛里的内容也变多了。
挫折未必就是坏事，在那以后，赵薇的戏路发生了很大的改变，电影成了她主攻的方向。《玉观音》、《情人结》、《姨妈的后现代生活》甚至吴宇森导演的大作《赤壁》里都有她的身影，塑造的角色也各不相同，直到最近的《花木兰》(赵薇版 动画版)，赵薇塑造了一代女中豪杰，又一次成为媒体和大众关注的焦点。而在电视剧方面，一部《京华烟云》让赵薇再次回到大家的视线中，赵薇让大家见识到了另外一个姚木兰，《一个女人的史诗》则告诉大家赵薇已经不是曾经那个赵薇。就连“玩票”性格地出唱片，赵薇也越来越个性化。
12年过去了，赵薇依旧是国内电视剧片酬最高的女演员，她依旧是各大导演钟情的爱将，只是和12年前相比，如今的赵薇已经变得成熟、变得有思想了，她的大眼睛不再空洞。
尽管，赵薇导演系研究生的学业尚未毕业，尽管，她还没有自己的导演作品，但是大家可以看到她转型的方向，或许“才女”并不是她期望的，她只是想让人看到她更自我、更内心的表达。
