文言文翻译

尧曰：“咨，尔舜，天之历数在尔躬，允执其中！四海困穷，天禄永终。”舜亦以命禹。

什么意思？？急用！！！

意思可能是

尧说：舜（咨尔应该是你的意思），天数在你的身上，让你执掌天下！如果四海变得穷困，你身上的天禄也就尽了（意思应该是，你不好好管的话，天也不保佑你）（还是说，我身上的天数将尽，你不来接替我，四海就会困穷？）

舜也这样对禹说

这应该是禅让时所说的话

这句话我真的是第一次见到

所以翻译得不好请大家指出来

谢谢

（一楼的不必太谦虚了

不试怎么知道？

呵呵，其实我也是初中的呢）

• ·这句话对吗？
• ·谁能告诉我`玉兰油98年到现在的所有形象代言人
• ·请问烟台的屈臣氏在哪里啊？？
• ·Motorola_Drivers_29驱动在哪
• ·一道典型物理问题
• ·去痣后的坑会不会变小？
• ·有关语文的问题
• ·中国人民解放军有多少个指定军工厂(能产军靴的)
• ·向左爱向右爱剧情
• ·专科生考研可报什么学校