求助文章的汉语翻译,请高手不吝赐教

王朝知道·作者佚名  2009-09-14
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

请哪位高手帮忙翻译该段(英译汉!)谢谢!

DEPOSIT TYPE

The Endako deposit is of a class of mineral deposits known as porphyry molybdenumtype. Other deposits in this class include Quartz Hill, Alaska; White Cloud, Idaho; andThompson Creek, Idaho. Porphyry molybdenum deposits are characterized by granodiorite to quartz monzonite intrusive host rocks, potassic alteration assemblages,mineralization in the form of molybdenite-quartz vein stockworks, and low copper values (Guilbert and Park, 1986).

參考答案:

矿床类型

Endako矿床是钼斑岩矿床的一种,其他属于这种矿床的包括:石英山,阿拉斯加州;白云,爱达荷州,还有汤普森湾,爱达荷州。钼斑岩矿床的特点是花冈闪长岩侵入石英二长岩围岩、钾蚀变组合、以辉钼矿——石英矿脉形式成矿、低铜值。(Guilbert和Park,1986年).

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航