有什么了不起?用英语怎么说?

王朝知道·作者佚名  2009-09-14
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

what of it?

除此之外,还有什么别的说法吗?

參考答案:

没有什么了不起:

1. not amount to much

2. no great shakes

3. no great shucks

4. no great things

没有什么了不起的:

no great of

即使我不出席这次会议,那又有什么了不起呢?:

Even if I miss the meeting, what of it?

什么了不起的:

not much of a

没什么了不起:

not much chop

按照我的看法,这没什么了不起。:

In my opinion, it do not amount to very much.

"把雨衣带好,天好像要下雨。""下雨又有什么关系?我又不是纸做的。":

"Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."

那么他们住在大楼里喽,(有什么)了不起!

So they live in a mansion Big deal!

你知道她和那个女孩有什么亲戚关系吗?她是她的妹妹。

‘Do you know her relationship to that girl?’ ‘She's her sister.’

自以为了不起

think oneself terrific

到处打听有什么好机会

nosing around looking for opportunities.

看上去了不起

look important

自以为了不起而摆架子

be puffed out [ up ] with self - importance

该关系从开头来看不象会有什么前途

an unpromising beginning to the relationship.

了不起的宴会

a terrific party

了不起的成就

a tearing success

一位了不起的学者

a scholar of great stature

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航