第一篇 This sort of close cooperation between the parent company and its overseas subsidiaries establishes a dynamic of mutual learning.In Jollibee's case,the domestic organization's openness and exposure to international developments has allowed it to benefit from some of the adaptations and adjustments made to accommodate different situations abroad.
第二篇 The idea began with a partnership program with Geffen Records.In 1994,Geffen was operating a Web site promoting its artists and their recordings,It wanted to offer fans an easy way to buy music as well,but it had no interest in building a fulfillment operation.It contacted CDnow to see if it might take on the actual sales functions.
谢谢咯，翻译得好会加分的哦
參考答案:第一篇这种接近的母公司和它的海外子公司之间的合作建立相互学问的电动。在 Jollibee 情况，国内的组织的开着和国际的发展暴露已经让它受益于 , 一些改编和调整制造在国外适应不同的情形。
第二篇主意用 Geffen 记录由一个合伙计画开始了。在 1994 年， Geffen 正在操作促进它的艺术家和他们的录音的一个网站,它想要提供扇一个容易的方法也买音乐,但是它对建筑实现行动没兴趣。它连络了 CDnow 看看是否它可能承担真实的售卖功能。