中学英语翻译

王朝知道·作者佚名  2009-10-31
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

内容如下:

今天早上我去公园。当我正在散步时,发现一位老人不小心摔倒在路旁,我忙去扶他。并打车送他去了医院。医生告诉我,老人已经骨折,需要住院。我一边安慰老人,一边问他他儿子的电话。于是,我马上打电话告诉了他儿子。我也放心了。

參考答案:

I went to the park this morning. When I was walking, I saw an old man fell over himself on the street. I quickly went up to him and helped him up, and then I took him to the hospital. The doctor told me that the old man had fractured his bond and need to be in hospital. I consoled the old man and asked for his son's phone number. Then I called his son immediately so I can set my heart at rest.

评:

二楼的同学也不要过于自信了。根据文中的意思,你说send him to the hospital其实是指你把他“打发到医院去而你没有去”,要用take才能表现出自己也一同去了。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航