本人英语六级水平，想考翻译证，但不知怎么考，也不知怎么复习，看什么书，希望有经验的兄弟姐妹们给一些指点。
因为所知甚少，所以想先考一下初级的。因为刚刚申请了王朝知道的号，所以没多少分，希望各位仁兄能不吝赐教。谢谢
參考答案:看翻译书啊,上外北外出的英语翻译教程
不清楚你说的是哪种翻译证书，如果是人事部门的，可以到网站上做下模拟题目，然后给自己打下分,看到底心里有没有数,能不能考过. 如果差距不大则可以报考,如果有一定差距,就需要多努把力了:)
英语翻译证书考试的报名、考试大纲、教材、考试实施、成绩发放、证书获取等最新动态，请咨询各考点，也可浏览教育部考试中心的互联网站网址：
口译，最重要的是memory training 和take notes。memory training，主要就是训练你的记忆力了，你平时，可以让你的朋友给你多念文章，念完一大断你就尽量用原文复述，刚开始可能比较困难，多练习就好了，完后就是慢慢增加听的内容的长度。或者是听新闻也行。也可以先从中文开始，然后在练英文。最好能坚持。至于take notes是有技巧的，尽量用最少的字结合你记忆的东西翻译。还有就是单词的问题了，要大量的记单词。还有中国人说话套话比较多，什么推动加强什么作用啊之类的。
这些只是一部分。口译最应该做到的是翻译的时候说话要语速要平缓，匀速。这样考试效果会好些的：）~
口译的学习网：）~
音频MP3〈中级听力教程〉
《英语口语》MP3
