是不是Ich bin mit dir？？
我帮你问了我德国的朋友，他说直译Ich bin mit dir 是完全正确的，
德语是没有音标的，按照发音规则来念，
是ICH 依稀
BIN 宾
MIT 密特
DIR 地尔
大概就是这样了