【谚】少说为佳,多听为妙。
Keep your mouth shut and your ears open.
【谚】少说为佳。
Least said, soonest mended.
少说为佳。
The least say the better.
我们争论得很激烈,虽然我仍旧认为我是对的,但还是少说为妙,于是我转移了话题。
We had a bitter argument and although I still thought I was right,I decided that least said,soonest mended and changed the subject.
少说为妙。
Least said,soonest mended.
你还是少说为妙。
It will be just as well for you to save your breath.
小红说:“妈,我会干得好的,您放心吧。”
"I'll do fine,ma,you can rest assured,"said Xiao Hong.
善说为好,善做更佳。
Say well be good,but do well be better.
征聘男性厨师一名,须有经验及能说英语为佳。请函香港中国邮报信箱425号。
Man cook wanted.Must be thoroughly experienced and English - speaking.Apply to Box425,China Mail,Hong Kong.
他的事我们还是少管为妙。
We had better not cut his pie.
少说多做。
Speak little,do much.
少说多做。
Few word and many deed.
祸从口出。
1.The tongue have already cause a lot of damage.
2.Let not the tongue say what the head shall pay for.
3.disaster emanates from careless talk