Nothing is impoissable to a willing heart! believe yourself!

请朋友帮我解答这是什么意思

这句话译家是有一句对应中文成语的，即所谓“有志者事竟成”。另外注意英文口语在表强调时常常会把语气最强烈的重点放在后面，汉语正好反之；反之又反之——即在一般陈述语境时，英语思维讲求的是开门见山，重要的话先说；而汉语习惯是渐入佳境，先礼后兵…因此我们运用英语也要特别注意这种The way of thinking differently——对照这一原则，体会两厢语境，这句话是不是译成“相信自己！有志者事竟成!”更贴切些？

• ·电脑一开机，就发出奇怪的声音
• ·windoes任务管理器中的“句柄数”是什么意
• ·《深情密码》网站
• ·已知a+b=-3,求(1/2)a^2+ab+(
• ·有关晒后的肌肤保养!!! 超急!!
• ·收到012137786846的莫名信息，不知道
• ·一人公司对营业额有要求吗?是不是需缴的营业税和
• ·请问一下，能不能把歌曲存到邮箱里？谢谢
• ·真三国无双3的物品？
• ·为何冰箱一打开，就有气体出来？