可能有点出入,请一定要快点解答!!!!!!
如果能告诉我有什么主题相同的谚语的话,我将更加不胜感激!
參考答案:应该是Everybody’s business is nobody’s business
意思是众人的事就是无人过问的事。（也就是说事情关注的人多了就滥了）
其他的一些谚语有：
Better master one than engage with ten.
会十事，不如精一事。
What may be done at any time will be done at no time.
在任何时候都可做的事情，总是在任何时候都不做的事情。
还有很多，不一一列举了