“所有人都看不起护士这个职业,因为它工资低,职位低。所以,我在家族里总是微不足道。我的表姐总是备受关注。虽然,我自己也并不喜欢这个职业。可是,由于我的倔强,我还是决定完成护士的学业。”英语怎么翻译?谢谢。
參考答案:All (people) look down upon the work as a nurse, because it has low salary and low position. Therefore, in my family, I am always insignificant. My sister-in-law is always the center of attention. I don't like the work, but because of my stubbornness, I decide to finish my study course of nurse.
p.s.我听喜欢护士这个职业的,觉得她很神圣啊!