请问“老公老婆”的来历。

王朝知道·作者佚名  2009-04-30
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 煩惱 >> 夫妻
 
參考答案:

夫妻之间“老公老婆”相称,在吴地城乡一直沿用至今。古人何以将“丈夫”、“妻子”,其中还有一段有趣的传说。

相传很久以前,有位叫程一乐的老人看见妻子年老色衰,当年的花容月貌变成鸡皮鹤骨,顿生厌弃之心,于是便写下“荷败莲残,落叶归根见老藕”的上联贴在室内。聪明的妻子看了这上联后,已察觉丈夫的用意,便提笔续写“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮”的下联,用“新粮”与“新娘”的谐音,戳穿了丈夫意欲“弃旧纳新”的不良居心。

程一乐看了妻子续写的下联,十分钦佩她地才思,打消了喜新套旧的邪念,从此对妻妇情意笃、疼爱有加。妻子见丈夫知辄改,非常高兴,就写下“老公十分公道”的上联,程一乐见了,马上续上下联“老婆一片婆心”,从此“老公”、“老婆”这夫妻间亲昵的称谓便流传记了下来。

唐时一文人欲纳妾,羞于说,随出一上联供妻看,以探妻意:

荷败莲残,落叶归根成老藕;

妻看后笑续一下联:禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。

此下联对仗巧妙、寓意明确。如:荷对禾,莲败对稻熟,老藕对新粮(新娘)。文人看后,深被妻感,除纳妾念,赔笑认错;妻即续写横批是:老公十分公道。 文人尴尬接续:老婆一片苦心。 自此,夫妻和好如初。后人传承下来,便“老公”、“老婆”地沿用至今。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航